В Корби, Великобритания, история промышленного бума и последующей экологической катастрофы оставила неизгладимый след в судьбах нескольких семей, столкнувшихся с последствиями неправильной утилизации токсичных отходов сталелитейных заводов. Здесь, где с 1930-х годов развивалась сталелитейная промышленность, перемены 1970-х и 1980-х годов обернулись трагедией для будущих поколений.
После закрытия заводов в 1980-х неправильное обращение с токсичными материалами привело к ряду врожденных дефектов у новорожденных. В 2009 году Высокий Суд признал халатность совета Корби, а в 2010 году семьи получили финансовое возмещение, которое удерживалось в доверительном управлении до достижения детьми совершеннолетия.
George Angus Taylor, родившийся 11 марта 1992 года в Корби от Фионы и Брайана Тейлор, сразу столкнулся с серьезными медицинскими осложнениями. Родившийся «темно-синим» из-за нарушений пре-нутробного кровообращения, он был немедленно переведен в отделение интенсивной терапии. Фиона отметила особенности его руки: мизинец и средний палец сжаты в кулак, а указательный палец выделяется нарочито, вызывая у матери мучительное чувство вины с мыслью: «Он здесь из-за меня». В 14 лет у него обнаружили опухоль, грозившую ампутацией, а последующая экспериментальная операция, сопровождавшаяся сильным применением морфина, сравнивалась с «восхождением на Эверест без подготовки» и сопровождалась запахом, напоминающим «колбаски на сковороде».
Лиза Аткинсон, работавшая охранником на сталелитейных заводах Корби, испытала не меньше боли, когда её дочь Симона, родившаяся 27 июня 1989 года в Kettering General Hospital, оказалась с тремя пальцами на каждой руке. Врачи уверяли, что вмешательство затронет лишь некоторые навыки – например, игру на пианино. Первоначальные сомнения Лизы уступили место осознанию своей невиновности: «Другого выхода не было. Просто приходится справляться с этим.» Несмотря на постоянные травли в школе, Симона находила силы превращать свою особенность в источник юмора, шутя о том, что её руки «отсечены» или что она «часть инопланетян». На 18 лет ей предложили операцию, которую она отвергла, опасаясь неопределенности результатов, а позднее, открыв мужу всю правду, получила от него спокойное признание: «Это действительно не так важно». Полученное соглашение обеспечило Симоне возможность поступить в университет, купить дом и заложило прочный фундамент для будущего её дочери.
Lewis Waterfield, родившийся в 1994 году с деформациями обеих рук, столкнулся с тяжелыми испытаниями с самых ранних дней. Его отец, кровельщик, работающий рядом с загрязненным объектом, сразу заметил, что что-то не так. После многочисленных госпитализаций и операций, в том числе неудачной попытки пересадить палец ноги для формирования функционального пальца, врачи констатировали: «Есть пределы того, что можно сделать». Родители Льюиса активно участвовали в судебных разбирательствах, сталкиваясь с безразличием местных властей, которые воспринимали их опасения как пустую помеху.
Индустриальное прошлое Корби, где к 1970-м годам половина населения работала на заводах, тесно переплетается с сегодняшней реальностью – трагедией загрязнения и длительной борьбой за правду. Закрытие сталелитейных предприятий в 1980-х породило цепь ошибок, из-за которых судебное решение 2009 года и последующее соглашение 2010 года стали первым шагом к восстановлению справедливости для пострадавших семей.
Юридическая и административная реформа продолжилась: в 2021 году совет Корби прекратил своё существование, уступив место образованию North Northamptonshire Council. В 2010 году бывший президент совета, Крис Мэллендер, официально извинился, заявив: «Совет выражает глубочайшие соболезнования детям и их семьям. Хотя я понимаю, что деньги не могут полностью компенсировать этим молодым людям их инвалидность, все перенесенные ими страдания и будущие проблемы, совет искренне надеется, что это извинение вместе с сегодняшним соглашением позволит оставить юридическую борьбу позади и обеспечить их финансовую стабильность».
Личные истории Джорджа Тейлора, Лизы Аткинсон с Симоной и Льюиса Уотерфилда отражают мучительную реальность экологической катастрофы, последствия которой ощущаются до сих пор. Эти судьбы демонстрируют мужество и стойкость семей, чья жизнь навсегда связана с ошибками прошлого, и продолжают служить напоминанием о необходимости восстановить справедливость пострадавшим.
Изображение носит иллюстративный характер
После закрытия заводов в 1980-х неправильное обращение с токсичными материалами привело к ряду врожденных дефектов у новорожденных. В 2009 году Высокий Суд признал халатность совета Корби, а в 2010 году семьи получили финансовое возмещение, которое удерживалось в доверительном управлении до достижения детьми совершеннолетия.
George Angus Taylor, родившийся 11 марта 1992 года в Корби от Фионы и Брайана Тейлор, сразу столкнулся с серьезными медицинскими осложнениями. Родившийся «темно-синим» из-за нарушений пре-нутробного кровообращения, он был немедленно переведен в отделение интенсивной терапии. Фиона отметила особенности его руки: мизинец и средний палец сжаты в кулак, а указательный палец выделяется нарочито, вызывая у матери мучительное чувство вины с мыслью: «Он здесь из-за меня». В 14 лет у него обнаружили опухоль, грозившую ампутацией, а последующая экспериментальная операция, сопровождавшаяся сильным применением морфина, сравнивалась с «восхождением на Эверест без подготовки» и сопровождалась запахом, напоминающим «колбаски на сковороде».
Лиза Аткинсон, работавшая охранником на сталелитейных заводах Корби, испытала не меньше боли, когда её дочь Симона, родившаяся 27 июня 1989 года в Kettering General Hospital, оказалась с тремя пальцами на каждой руке. Врачи уверяли, что вмешательство затронет лишь некоторые навыки – например, игру на пианино. Первоначальные сомнения Лизы уступили место осознанию своей невиновности: «Другого выхода не было. Просто приходится справляться с этим.» Несмотря на постоянные травли в школе, Симона находила силы превращать свою особенность в источник юмора, шутя о том, что её руки «отсечены» или что она «часть инопланетян». На 18 лет ей предложили операцию, которую она отвергла, опасаясь неопределенности результатов, а позднее, открыв мужу всю правду, получила от него спокойное признание: «Это действительно не так важно». Полученное соглашение обеспечило Симоне возможность поступить в университет, купить дом и заложило прочный фундамент для будущего её дочери.
Lewis Waterfield, родившийся в 1994 году с деформациями обеих рук, столкнулся с тяжелыми испытаниями с самых ранних дней. Его отец, кровельщик, работающий рядом с загрязненным объектом, сразу заметил, что что-то не так. После многочисленных госпитализаций и операций, в том числе неудачной попытки пересадить палец ноги для формирования функционального пальца, врачи констатировали: «Есть пределы того, что можно сделать». Родители Льюиса активно участвовали в судебных разбирательствах, сталкиваясь с безразличием местных властей, которые воспринимали их опасения как пустую помеху.
Индустриальное прошлое Корби, где к 1970-м годам половина населения работала на заводах, тесно переплетается с сегодняшней реальностью – трагедией загрязнения и длительной борьбой за правду. Закрытие сталелитейных предприятий в 1980-х породило цепь ошибок, из-за которых судебное решение 2009 года и последующее соглашение 2010 года стали первым шагом к восстановлению справедливости для пострадавших семей.
Юридическая и административная реформа продолжилась: в 2021 году совет Корби прекратил своё существование, уступив место образованию North Northamptonshire Council. В 2010 году бывший президент совета, Крис Мэллендер, официально извинился, заявив: «Совет выражает глубочайшие соболезнования детям и их семьям. Хотя я понимаю, что деньги не могут полностью компенсировать этим молодым людям их инвалидность, все перенесенные ими страдания и будущие проблемы, совет искренне надеется, что это извинение вместе с сегодняшним соглашением позволит оставить юридическую борьбу позади и обеспечить их финансовую стабильность».
Личные истории Джорджа Тейлора, Лизы Аткинсон с Симоной и Льюиса Уотерфилда отражают мучительную реальность экологической катастрофы, последствия которой ощущаются до сих пор. Эти судьбы демонстрируют мужество и стойкость семей, чья жизнь навсегда связана с ошибками прошлого, и продолжают служить напоминанием о необходимости восстановить справедливость пострадавшим.
