Можно ли реформировать английское правописание?

В 1768 году Бенджамин Франклин продемонстрировал свою идею упрощённого письма, отправив письмо, написанное по его собственному фонетическому алфавиту. В тексте встречаются слова вроде «letɥr» вместо «letter», «ɥniuzիuɥl» вместо «unusual», «brɥђɥr'es» вместо «brother's». Он писал под разными псевдонимами, даже изображая вдову средних лет, для газеты своего брата, а также направил письмо в Королевскую академию Брюсселя с юмористическим запросом «исследовать возможность сделать запах пердежа более приятным».
Можно ли реформировать английское правописание?
Изображение носит иллюстративный характер

Дочь домовладелицы, Мэри «Полли» Стивенсон, ответила на эксперимент, используя тот же фонетический алфавит, и отметила недостатки системы, указывая на «много неудобств» и «трудностей» предлагаемой модели письма.

По мнению Гейба Генри, изложенного в его книге «Enough Is Enuf: Our Failed Attempts to Make English Eezier to Spell», попытки реформировать английское правописание продолжаются уже более 250 лет. Реформаторы стремились создать регулярную систему, способную облегчить обучение для детей, иностранных студентов и повысить культурную независимость.

Истоки нестандартного английского правописания кроются в сложном историческом процессе. Англосаксонское прибытие в V веке н. э. принесло староанглийский язык, а христианизация VI века усилила латинское влияние. Викинги и нормандское завоевание 1066 года добавили норвежские и французские элементы, а появление печатного станка у Уильяма Кэкстона в 1476 году и Великая Гласовая Перестройка породили несогласованности, как в словах «tomb», «groom» и «comb», а также в загадочном сочетании букв «gh».

Сэмюэл Джонсон со своим «Словарём английского языка» (1755) установил первые стандарты правописания, однако значительное влияние оказал Ной Вебстер. Его «Blue-Backed Speller» (1783) и эссе «An Essay on a Reformed Mode of Spelling» (1789) предлагали заменить «enough» на «enuf», «greef» на «grief» и «dawter» на «daughter». Несмотря на остру


Новое на сайте

20065[b]СПКЯ стало СПМЯ: почему переименование болезни, затрагивающей миллионы женщин, заняло... 20064[b]Почему великая пирамида Гизы пережила все землетрясения за 4500 лет[/b] 20063[b]Генетика Homo erectus: что зубная эмаль рассказала о наших предках[/b] 20062[b]Кости в бухте эребус: что кости моряков Франклина рассказывают спустя полтора века[/b] 20061[b]Крупнейший плавучий ветрогенератор в мире: Китай испытывает установку у берегов... 20060[b]Карие глаза младенца стали индиго после лечения от COVID-19[/b] 20058[b]Почему серебряная чаша с Афиной пролежала в немецком лесу две тысячи лет?[/b] 20057[b]Дыра в атмосфере солнца: вспышка достигла пика и может зажечь полярное сияние[/b] 20056[b]Динго возрастом 950 лет: кто и зачем кормил могилу животного сотни лет?[/b] 20055[b]Томоэ гозэн: женщина-самурай, которая существовала на самом деле[/b] 20054[b]Что видели астронавты «Аполлона-12» над лунным горизонтом?[/b] 20053[b]Восковой блокнот на латыни и шёлковая туалетная бумага: кто посещал средневековый... 20052[b]Хантавирус на борту: 41 человек под наблюдением после рейса MV Hondius[/b] 20051[b]Зелёные камни в пещере Пиренеев: четыре тысячи лет медной металлургии[/b]
Ссылка