Пьеса "Two Pints" («Две пинты») ирландского писателя Родди Дойла сейчас проходит свой первый тур по Великобритании, остановившись в театре «Белград» в Ковентри до 24 мая 2023 года. Впервые поставленная в 2017 году в дублинском пабе, постановка затем успешно гастролировала по пабам всей Ирландии, исследуя уникальную культуру мужского общения.
Родди Дойл, известный своими романами «Пэдди Кларк Ха-ха-ха» и «Группа «Коммитментс», а также сценарием к одноименному фильму, создал произведение, которое на первый взгляд кажется простым — два мужчины пьют Гиннесс в баре. Однако за этой простотой скрывается глубокое исследование старения, дружбы, особенностей мужской коммуникации и жизни ирландского рабочего класса.
Идея пьесы родилась из личного опыта автора, когда он навещал своего отца в больнице перед его смертью. Ритм больничных посещений, прощания и похорон формирует основу сюжета, придавая произведению особую эмоциональную глубину.
Дойл отмечает интересную особенность мужского общения: «Мужчины больше открываются, когда идут рядом, а не когда сидят лицом к лицу». Для поколения писателя социальные возможности были крайне ограничены: «Был паб или ничего». Именно паб становился местом, где можно найти «передышку и уединение» от «более сложных аспектов жизни».
Язык пьесы отражает колорит рабочего класса Дублина, включая творческое использование ненормативной лексики, которая, по словам Дойла, является неотъемлемой частью «ритма речи дублинских рабочих». Театр «Белград» предупреждает зрителей о «крепких выражениях», но сам автор настаивает, что в его произведении нет ничего лишнего: «Я тщательно проверяю каждое слово».
Несмотря на то, что действие происходит в пабе, Дойл подчеркивает, что не прославляет злоупотребление алкоголем, хотя и признается, что «любит хороший паб». Писатель уверен, что его работа имеет универсальную привлекательность, выходящую за рамки ирландской культуры.
«Мужчины, стареющие вместе и находящие утешение в компании друг друга — это универсальная история», — говорит Дойл. В эпоху, когда мужское психическое здоровье становится все более важной темой, «Две пинты» предлагает уникальный взгляд на то, как мужчины находят способы выразить свои чувства и поддержать друг друга через простые ритуалы совместного времяпрепровождения.
Родди Дойл, известный своими романами «Пэдди Кларк Ха-ха-ха» и «Группа «Коммитментс», а также сценарием к одноименному фильму, создал произведение, которое на первый взгляд кажется простым — два мужчины пьют Гиннесс в баре. Однако за этой простотой скрывается глубокое исследование старения, дружбы, особенностей мужской коммуникации и жизни ирландского рабочего класса.
Идея пьесы родилась из личного опыта автора, когда он навещал своего отца в больнице перед его смертью. Ритм больничных посещений, прощания и похорон формирует основу сюжета, придавая произведению особую эмоциональную глубину.
Дойл отмечает интересную особенность мужского общения: «Мужчины больше открываются, когда идут рядом, а не когда сидят лицом к лицу». Для поколения писателя социальные возможности были крайне ограничены: «Был паб или ничего». Именно паб становился местом, где можно найти «передышку и уединение» от «более сложных аспектов жизни».
Язык пьесы отражает колорит рабочего класса Дублина, включая творческое использование ненормативной лексики, которая, по словам Дойла, является неотъемлемой частью «ритма речи дублинских рабочих». Театр «Белград» предупреждает зрителей о «крепких выражениях», но сам автор настаивает, что в его произведении нет ничего лишнего: «Я тщательно проверяю каждое слово».
Несмотря на то, что действие происходит в пабе, Дойл подчеркивает, что не прославляет злоупотребление алкоголем, хотя и признается, что «любит хороший паб». Писатель уверен, что его работа имеет универсальную привлекательность, выходящую за рамки ирландской культуры.
«Мужчины, стареющие вместе и находящие утешение в компании друг друга — это универсальная история», — говорит Дойл. В эпоху, когда мужское психическое здоровье становится все более важной темой, «Две пинты» предлагает уникальный взгляд на то, как мужчины находят способы выразить свои чувства и поддержать друг друга через простые ритуалы совместного времяпрепровождения.