Живое наследие: как эфиопская церковь в Вашингтоне хранит язык и традиции тысячелетий

В Вашингтоне каждую неделю тысячи эфиопов собираются в церкви Re'ese Adbarat Debre Selam Kidist Mariam (DSK Mariam Church), облачённые в традиционные белые шали. Здесь звучит древний язык гээз, на котором уже много веков совершаются богослужения одной из старейших ветвей христианства — Эфиопской православной церкви Тэуахэдо.
Живое наследие: как эфиопская церковь в Вашингтоне хранит язык и традиции тысячелетий
Изображение носит иллюстративный характер

DSK Mariam Church основана в 1987 году и сегодня объединяет более 1 500 зарегистрированных прихожан, а еженедельно её службы посещают свыше 4 000 человек. Церковь стала не только духовным центром, но и хранительницей уникального культурного и языкового наследия для растущей эфиопской диаспоры в США.

В последние 50 лет после свержения императора Хайле Селассие в 1974 году в США переселились сотни тысяч эфиопов. По официальным данным, эфиопская община страны превышает 250 000 человек, а по оценкам лидеров диаспоры — до 1 миллиона. Крупнейшая эфиопская община сосредоточена в столичном регионе, включая пригороды Мэриленда и Вирджинии.

Эфиопы вносят заметный вклад в экономическую и культурную жизнь региона. Как отмечает Цехайе Теферра, основатель и президент Эфиопского совета по развитию общины, многие соотечественники находят здесь не только новую родину, но и возможность сохранить свою идентичность через церковь.

Для привлечения молодёжи и новых прихожан DSK Mariam проводит службы на амхарском и английском языках. Канназегелила Мэзгебу, 21-летняя студентка Morgan State University, родившаяся в Аддис-Абебе, говорит: «В Эфиопской православной церкви так много красивых обрядов и служб. Каждый день имеет свой глубокий смысл. Всё настолько красиво и интересно, что это заставляет меня по-настоящему любить свою церковь».

Особое значение придаётся символике и ритуалам. Как рассказывает лидер молодёжного служения Беза Билилигне, верующие снимают обувь перед входом в храм в знак уважения. Белый хлопковый шарф-нетела символизирует скромность и чистоту, а также напоминает о пеленах Иисуса при рождении и распятии. Ладан, курящийся из кадила, олицетворяет Деву Марию, а уголь — божественную природу Христа. Во время литургии диаконы держат над алтарём зонт — символ небесного покрова, а священник разламывает хлеб и кладёт кусочек в уста каждому прихожанину. Зажжённые свечи — молитва о заступничестве, особенно о тех, кто страдает на родине.

Для многих членов общины связь с Эфиопией остаётся болезненно острой: страна переживает очередные конфликты, миллионам людей требуется продовольственная и медицинская помощь, у некоторых прихожан есть родственники среди погибших или заключённых. «Жизнь здесь очень напряжённая, всё направлено на материальный успех. Но они приходят сюда и изливают душу перед Господом, чтобы Бог даровал мир стране», — говорит священник Авраам Хабте-Селассие. По его словам, традиция полна ценностей, актуальных и для современности: «Если дети узнают традицию, язык и веру, они смогут найти баланс».

Передача традиций становится задачей для всего прихода. Старшие записывают песнопения и литургии, выкладывают их на YouTube для будущих поколений. «Многие наши молитвы и традиции мы должны знать наизусть. Пока жив человек, будет жить и традиция», — подчёркивает Билилигне.

В этом храме древние ритуалы и язык становятся якорем для тысяч эфиопов, объединяя поколения и поддерживая связь с родиной, несмотря на расстояния и испытания.


Новое на сайте

19164Уязвимые обучающие приложения открывают доступ к облакам Fortune 500 для криптомайнинга 19163Почему ботнет SSHStalker успешно атакует Linux уязвимостями десятилетней давности? 19162Microsoft устранила шесть уязвимостей нулевого дня и анонсировала радикальные изменения в... 19161Эскалация цифровой угрозы: как IT-специалисты КНДР используют реальные личности для... 19160Скрытые потребности клиентов и преимущество наблюдения над опросами 19159Академическое фиаско Дороти Паркер в Лос-Анджелесе 19158Китайский шпионский фреймворк DKnife захватывает роутеры с 2019 года 19157Каким образом корейские детские хоры 1950-х годов превратили геополитику в музыку и... 19156Научная революция цвета в женской моде викторианской эпохи 19155Как новый сканер Microsoft обнаруживает «спящих агентов» в открытых моделях ИИ? 19154Как новая кампания DEADVAX использует файлы VHD для скрытой доставки трояна AsyncRAT? 19153Как новые китайские киберкампании взламывают госструктуры Юго-Восточной Азии? 19152Культ священного манго и закат эпохи хунвейбинов в маоистском Китае 19151Готовы ли вы к эре коэффициента адаптивности, когда IQ и EQ больше не гарантируют успех? 19150Иранская группировка RedKitten применяет сгенерированный нейросетями код для кибершпионажа
Ссылка