Ssylka

Живое наследие: как эфиопская церковь в Вашингтоне хранит язык и традиции тысячелетий

В Вашингтоне каждую неделю тысячи эфиопов собираются в церкви Re'ese Adbarat Debre Selam Kidist Mariam (DSK Mariam Church), облачённые в традиционные белые шали. Здесь звучит древний язык гээз, на котором уже много веков совершаются богослужения одной из старейших ветвей христианства — Эфиопской православной церкви Тэуахэдо.
Живое наследие: как эфиопская церковь в Вашингтоне хранит язык и традиции тысячелетий
Изображение носит иллюстративный характер

DSK Mariam Church основана в 1987 году и сегодня объединяет более 1 500 зарегистрированных прихожан, а еженедельно её службы посещают свыше 4 000 человек. Церковь стала не только духовным центром, но и хранительницей уникального культурного и языкового наследия для растущей эфиопской диаспоры в США.

В последние 50 лет после свержения императора Хайле Селассие в 1974 году в США переселились сотни тысяч эфиопов. По официальным данным, эфиопская община страны превышает 250 000 человек, а по оценкам лидеров диаспоры — до 1 миллиона. Крупнейшая эфиопская община сосредоточена в столичном регионе, включая пригороды Мэриленда и Вирджинии.

Эфиопы вносят заметный вклад в экономическую и культурную жизнь региона. Как отмечает Цехайе Теферра, основатель и президент Эфиопского совета по развитию общины, многие соотечественники находят здесь не только новую родину, но и возможность сохранить свою идентичность через церковь.

Для привлечения молодёжи и новых прихожан DSK Mariam проводит службы на амхарском и английском языках. Канназегелила Мэзгебу, 21-летняя студентка Morgan State University, родившаяся в Аддис-Абебе, говорит: «В Эфиопской православной церкви так много красивых обрядов и служб. Каждый день имеет свой глубокий смысл. Всё настолько красиво и интересно, что это заставляет меня по-настоящему любить свою церковь».

Особое значение придаётся символике и ритуалам. Как рассказывает лидер молодёжного служения Беза Билилигне, верующие снимают обувь перед входом в храм в знак уважения. Белый хлопковый шарф-нетела символизирует скромность и чистоту, а также напоминает о пеленах Иисуса при рождении и распятии. Ладан, курящийся из кадила, олицетворяет Деву Марию, а уголь — божественную природу Христа. Во время литургии диаконы держат над алтарём зонт — символ небесного покрова, а священник разламывает хлеб и кладёт кусочек в уста каждому прихожанину. Зажжённые свечи — молитва о заступничестве, особенно о тех, кто страдает на родине.

Для многих членов общины связь с Эфиопией остаётся болезненно острой: страна переживает очередные конфликты, миллионам людей требуется продовольственная и медицинская помощь, у некоторых прихожан есть родственники среди погибших или заключённых. «Жизнь здесь очень напряжённая, всё направлено на материальный успех. Но они приходят сюда и изливают душу перед Господом, чтобы Бог даровал мир стране», — говорит священник Авраам Хабте-Селассие. По его словам, традиция полна ценностей, актуальных и для современности: «Если дети узнают традицию, язык и веру, они смогут найти баланс».

Передача традиций становится задачей для всего прихода. Старшие записывают песнопения и литургии, выкладывают их на YouTube для будущих поколений. «Многие наши молитвы и традиции мы должны знать наизусть. Пока жив человек, будет жить и традиция», — подчёркивает Билилигне.

В этом храме древние ритуалы и язык становятся якорем для тысяч эфиопов, объединяя поколения и поддерживая связь с родиной, несмотря на расстояния и испытания.


Новое на сайте

18590Является ли ИИ-архитектура, имитирующая мозг, недостающим звеном на пути к AGI? 18589Как Operation Endgame нанесла сокрушительный удар по глобальной киберпреступности? 18588Кибервойна на скорости машин: почему защита должна стать автоматической к 2026 году 18587Как одна ошибка в коде открыла для хакеров 54 000 файрволов WatchGuard? 18586Криптовалютный червь: как десятки тысяч фейковых пакетов наводнили npm 18585Портативный звук JBL по рекордно низкой цене 18584Воин-крокодил триаса: находка в Бразилии связала континенты 18583Опиум как повседневность древнего Египта 18582Двойной удар по лекарственно-устойчивой малярии 18581Почему взрыв массивной звезды асимметричен в первые мгновения? 18580Почему самые удобные для поиска жизни звезды оказались наиболее враждебными? 18579Смертоносные вспышки красных карликов угрожают обитаемым мирам 18578Почему самый активный подводный вулкан тихого океана заставил ученых пересмотреть дату... 18577Вспышка на солнце сорвала запуск ракеты New Glenn к Марсу 18576Как фишинг-платформа Lighthouse заработала миллиард долларов и почему Google подала на...