В пятницу вечером в Глен Трул, Гэллоуэйфореcт парк, Дамфрис и Гэллоуэй, Брюс Марброу и Скотт Рейнер отправились на кемпинг вместе со своими 13‑летними сыновьями Джеком и Фрэнки. На первой ночи отдыха они заметили дым, поднимающийся из-за холма, сначала приняв его за преднамеренное сжигание вереска.

На месте лагеря семейные пары увидели мерцающие огненные пятна на траве вдалеке, что стало тревожным знаком. Первоначально они надеялись, что дым — всего лишь след от местного ухода за растительностью, однако яркие всполохи предвещали быстро набирающую силу угрозу.
К 23:00 BST в пятницу огонь стремительно распространялся, достигая высоты до двух метров. Несмотря на уверенность в безопасности благодаря наличию ручья и озера, отделявших их от пламени, силы стихии неумолимо приближались.
Два часа спустя пламя достигло места отдыха, и семья оказалась запертой на скале. Скотт Рейнер охарактеризовал момент спасения как «довольно пугающий и сюрреалистический», отметив, что ощущение жара наступило до подъема вертолета, а вид оранжевого неба вызывал чувство ужаса.
Спасательная операция началась около 04:00 BST в субботу, когда вертолет поисково-спасательной службы HM Coastguard поднял группу из огненной зоны. Полиция обнаружила автомобиль Брюса Марброу на лесной парковке, благодаря чему его супруга смогла оперативно передать спасателям точное местоположение.
Фрэнки, один из подростков, описал встречу с вертолетом как почти сюрреалистическую, что принесло ему большое облегчение. В этот момент осознание мощи природы окончательно изменило отношение к риску подобных приключений.
Оба отца отмечали, что первые надежды на защиту от огня были ошибочными, и каждая секунда спасения оказалась на вес золота. Ощущения страха и невероятности ситуации навсегда останутся в памяти участников этого происшествия.
Одновременно с описанным пожаром, в различных частях Шотландии бушевали еще два очага огня, с которыми местные бригады боролись с начала выходных, укрепляя борьбу против сил природы.

Изображение носит иллюстративный характер
На месте лагеря семейные пары увидели мерцающие огненные пятна на траве вдалеке, что стало тревожным знаком. Первоначально они надеялись, что дым — всего лишь след от местного ухода за растительностью, однако яркие всполохи предвещали быстро набирающую силу угрозу.
К 23:00 BST в пятницу огонь стремительно распространялся, достигая высоты до двух метров. Несмотря на уверенность в безопасности благодаря наличию ручья и озера, отделявших их от пламени, силы стихии неумолимо приближались.
Два часа спустя пламя достигло места отдыха, и семья оказалась запертой на скале. Скотт Рейнер охарактеризовал момент спасения как «довольно пугающий и сюрреалистический», отметив, что ощущение жара наступило до подъема вертолета, а вид оранжевого неба вызывал чувство ужаса.
Спасательная операция началась около 04:00 BST в субботу, когда вертолет поисково-спасательной службы HM Coastguard поднял группу из огненной зоны. Полиция обнаружила автомобиль Брюса Марброу на лесной парковке, благодаря чему его супруга смогла оперативно передать спасателям точное местоположение.
Фрэнки, один из подростков, описал встречу с вертолетом как почти сюрреалистическую, что принесло ему большое облегчение. В этот момент осознание мощи природы окончательно изменило отношение к риску подобных приключений.
Оба отца отмечали, что первые надежды на защиту от огня были ошибочными, и каждая секунда спасения оказалась на вес золота. Ощущения страха и невероятности ситуации навсегда останутся в памяти участников этого происшествия.
Одновременно с описанным пожаром, в различных частях Шотландии бушевали еще два очага огня, с которыми местные бригады боролись с начала выходных, укрепляя борьбу против сил природы.