Четыре миллиона слов о Нью-Йорке: дневник, который никто не должен был читать

Джордж Темплтон Стронг начал вести свой дневник в 1835 году — ему было пятнадцать лет, он учился на втором курсе Колумбийского колледжа, и поводом для первой записи послужили, по его собственному признанию, «пара чашек крепкого кофе». Трудно представить более прозаическое начало для того, что впоследствии окажется одним из самых значительных личных документов американской истории XIX века.
Дневник он вёл до самой смерти в 1875 году. Сорок лет почти ежедневных записей — в итоге около четырёх миллионов слов. Для сравнения: это примерно в восемь раз больше, чем вся «Война и мир». При этом дневник держался в строжайшей тайне: никто из окружения Стронга не знал о его существовании при жизни автора.
Стронг по происхождению и положению принадлежал к нью-йоркской элите. Он унаследовал юридическую практику отца и стал партнёром в старейшей адвокатской конторе Нью-Йорка, которая существует по сей день, сменив за полтора века множество названий. К юриспруденции он относился без особого энтузиазма. В 1866 году, выступив с речью перед Верховным судом, Стронг записал, что «выжил и может рассказать об этом — с головной болью». Историк права Джон П. Фрэнк, изучавший его биографию, констатировал: юридическая карьера занимала «лишь малую часть его интересов и совсем мало места в его сердце». Другой исследователь, Николс, и вовсе назвал Стронга «несостоявшимся литератором, обречённым на право и искавшим компенсацию в этих объёмистых хрониках».
Что Стронгу действительно давалось без всяких усилий — так это наблюдение. Его семья, брак, финансовые связи, увлечение культурой и религией обеспечивали ему доступ практически к любому значимому событию или человеку в городе. Историк Ирвин Г. Уайли написал, что Стронг оставил «богатую и сбалансированную культурную историю своего города и своей эпохи», свежесть которой сопоставима с газетой, но при этом в ней куда больше перспективы и литературного изящества. Филип Лопейт в своей обширной антологии «Написанный Нью-Йорк» назвал дневник «величайшим американским дневником XIX века».
Гражданская война 1861–1865 годов дала Стронгу не только тему, но и позицию. Он служил казначеем Санитарной комиссии США — благотворительной организации, которая боролась с тем, что сами участники называли «третьей армией»: болезнями, косившими солдат куда эффективнее, чем вражеские штыки. Эта роль открывала ему широкую панораму войны — не парадную, а настоящую. Историк Аллан Невинс считал, что Стронг был художником, осознанно стремившимся «воспроизвести свой город, своё время, свою личность в такой форме, чтобы последующие поколения могли их понять».
Не стоит, однако, идеализировать автора. Стронг был человеком своей эпохи со всеми её предрассудками. Авраам Линкольн в его дневнике описан как «один из самых некрасивых белых мужчин, которых я когда-либо видел» — и это ещё один из относительно сдержанных его эпитетов. Записи Стронга нефильтрованы, порой грубы, местами неполиткорректны по любым современным меркам. Именно поэтому они так ценны: он не думал о читателях.
Оригинальные тетради хранятся в Нью-Йоркском историческом обществе. Опубликованы они были лишь в 1952 году — через семьдесят семь лет после смерти автора. Историк Аллан Невинс и архивист Милтон Хэлси Томас подготовили четырёхтомное издание, охватившее около половины всего текста. В 1963 году, к столетию Гражданской войны, издание переиздали. Но значительная часть материала о музыке в него не вошла: Стронг был страстным любителем музыки, посещал концерты, знал музыкантов, писал о звуке так, будто пытался его нотировать словами.
Восполнить этот пробел взялась Вера Бродски Лоуренс — концертирующая пианистка и историк музыки. В 1990-х годах она выпустила трёхтомник под названием «Стронг о музыке: музыкальная сцена Нью-Йорка в дни Джорджа Темплтона Стронга». Это отдельная история внутри большой истории: Нью-Йорк середины XIX века как музыкальный город, увиденный ушами и глазами одного хорошо осведомлённого горожанина.
Полного издания дневника не существует до сих пор. Издательство Library of America выпустило том под названием «Дневники Гражданской войны» под редакцией Джеффа Уизнера — он охватывает период с 1860 по 1865 год и содержит на сорок пять процентов больше материала, чем соответствующий раздел издания 1952 года. Объём — около 780 страниц. Читать их в 2026 году, по словам тех, кто это делал, — всё равно что физически оказаться в Нью-Йорке 1860-х: голос Стронга не утратил ни отчётливости, ни скорости, ни живости.
Параллельно с выходом нового тома Сюзанна Эштон опубликовала в мае 2024 года работу «Запечатлевая Гражданскую войну», исследующую фотографии, дневники и эфемеры, которые показывают войну Линкольна без прикрас. В работе упоминается коллекция Гражданской войны и рабства Университета Гранд-Вэлли — собрание, которое вместе с дневником Стронга образует своего рода стереоскопический взгляд на одну и ту же эпоху с разных точек.
Самое странное в этой истории вот что: человек, который не любил свою профессию, не искал читателей, писал для себя в стол — оставил документ, который спустя полтора столетия продолжают издавать, изучать и дополнять. Четыре миллиона слов, начавшихся с кофейной взбудораженности пятнадцатилетнего студента. Нью-Йорк, война, музыка, политика, смерть, предрассудки и очень острый взгляд на то, каким был мир, пока он ещё не знал, каким станет.


Новое на сайте

Ссылка