На протяжении многих лет мини-библиотеки на станциях Лондонского метро способствовали укреплению местных сообществ, предоставляя возможность бесплатно обмениваться книгами. Решение об их закрытии принято на основании требований пожарной безопасности, связанных с накоплением горючих материалов.
Лондонская пожарная бригада утверждает, что любое скопление горючих предметов представляет повышенный риск возгорания. Согласно Section 7 of the Fire Precautions (Sub-surface Railway Stations) (England) Regulations 2009, «Все части помещений станции должны быть освобождены от накоплений горючего мусора», что обуславливает необходимость немедленного изъятия книжных обменов на подземных станциях.
Transport for London сообщил о планах пересмотреть ситуацию и изучить возможность возобновления книжного обмена, когда будут разработаны и внедрены надлежащие меры пожарной безопасности. До этого момента даже наземные станции просят временно убрать мини-библиотеки для соблюдения требований.
Бывший командир Лондонской пожарной бригады по районам Стив Дудени охарактеризовал запрет как «чрезмерную меру» и назвал применение правил «нелепым». Он отметил, что нормы Section 7 действуют уже 16 лет, и за это время никаких пожаров, связанных с использованием небольших книжных полок, зафиксировано не было, что ставит под сомнение реальную степень риска.
Пассажир станции Oval Тиан подчеркнул, что, хотя отмена книжного обмена не сравнится с глобальными трагедиями, резкость мер вызывает разочарование среди местных жителей. Он отметил: «Запрет ощущается очень внезапно, а бесплатные ежедневные газеты продолжают распространяться без подобных ограничений».
Председатель North Harrow Community Library Камал Шах заявил, что понимает обе точки зрения. Он указал на проблему вандализма и завоза посторонних предметов на книжные полки, что также способствовало принятию данного решения, добавив, что в других местах обмен книгами может быть организован более устойчивым способом.
Обе организации – Лондонская пожарная бригада и Transport for London – уже начали координацию действий: с подземных станций мини-библиотеки будут удалены, а книги временно перераспределены через местные сообщества до разработки безопасных альтернатив.
Transport for London обязался в дальнейшем работать над возвращением книжных обменов при условии соблюдения всех пожарных стандартов. Решение будет приниматься с учетом мнения общественности и возможностей размещения альтернативных пунктов обмена в удобных для жителей лондонских районов.
Изображение носит иллюстративный характер
Лондонская пожарная бригада утверждает, что любое скопление горючих предметов представляет повышенный риск возгорания. Согласно Section 7 of the Fire Precautions (Sub-surface Railway Stations) (England) Regulations 2009, «Все части помещений станции должны быть освобождены от накоплений горючего мусора», что обуславливает необходимость немедленного изъятия книжных обменов на подземных станциях.
Transport for London сообщил о планах пересмотреть ситуацию и изучить возможность возобновления книжного обмена, когда будут разработаны и внедрены надлежащие меры пожарной безопасности. До этого момента даже наземные станции просят временно убрать мини-библиотеки для соблюдения требований.
Бывший командир Лондонской пожарной бригады по районам Стив Дудени охарактеризовал запрет как «чрезмерную меру» и назвал применение правил «нелепым». Он отметил, что нормы Section 7 действуют уже 16 лет, и за это время никаких пожаров, связанных с использованием небольших книжных полок, зафиксировано не было, что ставит под сомнение реальную степень риска.
Пассажир станции Oval Тиан подчеркнул, что, хотя отмена книжного обмена не сравнится с глобальными трагедиями, резкость мер вызывает разочарование среди местных жителей. Он отметил: «Запрет ощущается очень внезапно, а бесплатные ежедневные газеты продолжают распространяться без подобных ограничений».
Председатель North Harrow Community Library Камал Шах заявил, что понимает обе точки зрения. Он указал на проблему вандализма и завоза посторонних предметов на книжные полки, что также способствовало принятию данного решения, добавив, что в других местах обмен книгами может быть организован более устойчивым способом.
Обе организации – Лондонская пожарная бригада и Transport for London – уже начали координацию действий: с подземных станций мини-библиотеки будут удалены, а книги временно перераспределены через местные сообщества до разработки безопасных альтернатив.
Transport for London обязался в дальнейшем работать над возвращением книжных обменов при условии соблюдения всех пожарных стандартов. Решение будет приниматься с учетом мнения общественности и возможностей размещения альтернативных пунктов обмена в удобных для жителей лондонских районов.
