В Лейк-Форесте, штат Иллинойс, в возрасте 97 лет скончался Джеймс А. Ловелл, капитан ВМС США в отставке и один из самых опытных астронавтов NASA. Агентство официально объявило о его смерти в пятницу, отдав дань уважения человеку, чьё имя стало синонимом хладнокровия перед лицом катастрофы.

Наибольшую известность Ловеллу принесла миссия «Аполлон-13» в апреле 1970 года. Будучи командиром экипажа, он должен был стать пятым человеком, ступившим на лунную поверхность. Однако на расстоянии 200 000 миль от Земли, когда четыре пятых пути к Луне были пройдены, в служебном модуле взорвался кислородный бак. Ловелл позже назвал этот момент «самым пугающим во всей этой истории».
Цель миссии мгновенно изменилась с высадки на Луну на выживание. Вместе с членами экипажа Фредом Хейзом и Джеком Суайгертом Ловелл провёл четыре дня в тесном и холодном лунном модуле, который стал их «спасательной шлюпкой». Экипаж жёстко экономил кислород, воду и электроэнергию, в то время как наземная команда под руководством легендарного директора полётов Джина Кранца разрабатывала план спасения. Корабль облетел Луну и направился обратно к Земле, превратив потенциальную трагедию в то, что сам Ловелл назвал «успешной неудачей».
Именно этот инцидент навсегда вписал миссию в историю. Хотя фраза «Хьюстон, у нас проблема» была популяризирована фильмом, её реальным автором был Джек Суайгерт, после чего Ловелл передал на Землю уточнённое: «Хьюстон, у нас возникла проблема». История экипажа легла в основу книги 1994 года «Потерянная Луна», написанной Ловеллом в соавторстве с Джеффом Клюгером, и знаменитого фильма 1995 года «Аполлон-13», где роль командира исполнил Том Хэнкс. Сам Ловелл появился в фильме в эпизодической роли капитана ВМС.
В интервью 1994 года Ловелл подчёркивал, что считает миссию успехом, продемонстрировавшим выдающиеся способности персонала NASA. Тем не менее, в интервью Associated Press в 1995 году он признался в своём «единственном сожалении» — что ему так и не удалось пройтись по лунной поверхности.
Карьера Ловелла не ограничивалась одной миссией. Он был одним из пионеров космоса, совершив четыре полёта и проведя в космосе в общей сложности 715 часов 4 минуты и 57 секунд — мировой рекорд, который держался до полётов станции «Скайлэб» в середине 1970-х годов. Его полётный список включает миссии «Джемини-7» и «Джемини-12».
Ключевой вехой в его карьере стала миссия «Аполлон-8» в декабре 1968 года. Вместе с Фрэнком Борманом и Уильямом Андерсом Ловелл стал частью первого в истории экипажа, покинувшего околоземную орбиту и облетевшего Луну. Этот полёт позволил США опередить СССР в космической гонке и открыл путь для высадки Нила Армстронга и Базза Олдрина на «Аполлоне-11». Во время миссии экипаж сделал первую фотографию Земли в виде «бледно-голубой точки» и в канун Рождества зачитал отрывок из Книги Бытия.
Джеймс Ловелл родился 25 марта 1928 года в Кливленде. Он учился в Университете Висконсина, а в 1952 году окончил Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд. До прихода в NASA он служил лётчиком-испытателем в испытательном центре ВМС. В 1962 году его отобрали во вторую группу астронавтов NASA, известную как «Следующая девятка», последним выжившим членом которой он и являлся.
После ухода из ВМС и космической программы в 1973 году Ловелл занялся частным бизнесом. В пригороде Чикаго он управлял рестораном «Lovell's of Lake Forest», который сейчас закрыт.
Историк Смитсоновского института Роджер Лониус описывал Ловелла как человека «общительного» и «простого в общении», известного своим спокойствием и тихой уверенностью. Пережитый на «Аполлоне-13» опыт изменил его взгляд на жизнь. «Я больше не беспокоюсь о кризисах», — сказал он в 1999 году. В 1995 году президент Билл Клинтон наградил его Космической медалью почёта Конгресса.
Ловелл был женат на Мэрилин с 1952 года; она ушла из жизни в 2023 году. У них осталось четверо детей. В заявлении семьи он назван их «героем», отмечены его «непоколебимый оптимизм» и «чувство юмора».

Изображение носит иллюстративный характер
Наибольшую известность Ловеллу принесла миссия «Аполлон-13» в апреле 1970 года. Будучи командиром экипажа, он должен был стать пятым человеком, ступившим на лунную поверхность. Однако на расстоянии 200 000 миль от Земли, когда четыре пятых пути к Луне были пройдены, в служебном модуле взорвался кислородный бак. Ловелл позже назвал этот момент «самым пугающим во всей этой истории».
Цель миссии мгновенно изменилась с высадки на Луну на выживание. Вместе с членами экипажа Фредом Хейзом и Джеком Суайгертом Ловелл провёл четыре дня в тесном и холодном лунном модуле, который стал их «спасательной шлюпкой». Экипаж жёстко экономил кислород, воду и электроэнергию, в то время как наземная команда под руководством легендарного директора полётов Джина Кранца разрабатывала план спасения. Корабль облетел Луну и направился обратно к Земле, превратив потенциальную трагедию в то, что сам Ловелл назвал «успешной неудачей».
Именно этот инцидент навсегда вписал миссию в историю. Хотя фраза «Хьюстон, у нас проблема» была популяризирована фильмом, её реальным автором был Джек Суайгерт, после чего Ловелл передал на Землю уточнённое: «Хьюстон, у нас возникла проблема». История экипажа легла в основу книги 1994 года «Потерянная Луна», написанной Ловеллом в соавторстве с Джеффом Клюгером, и знаменитого фильма 1995 года «Аполлон-13», где роль командира исполнил Том Хэнкс. Сам Ловелл появился в фильме в эпизодической роли капитана ВМС.
В интервью 1994 года Ловелл подчёркивал, что считает миссию успехом, продемонстрировавшим выдающиеся способности персонала NASA. Тем не менее, в интервью Associated Press в 1995 году он признался в своём «единственном сожалении» — что ему так и не удалось пройтись по лунной поверхности.
Карьера Ловелла не ограничивалась одной миссией. Он был одним из пионеров космоса, совершив четыре полёта и проведя в космосе в общей сложности 715 часов 4 минуты и 57 секунд — мировой рекорд, который держался до полётов станции «Скайлэб» в середине 1970-х годов. Его полётный список включает миссии «Джемини-7» и «Джемини-12».
Ключевой вехой в его карьере стала миссия «Аполлон-8» в декабре 1968 года. Вместе с Фрэнком Борманом и Уильямом Андерсом Ловелл стал частью первого в истории экипажа, покинувшего околоземную орбиту и облетевшего Луну. Этот полёт позволил США опередить СССР в космической гонке и открыл путь для высадки Нила Армстронга и Базза Олдрина на «Аполлоне-11». Во время миссии экипаж сделал первую фотографию Земли в виде «бледно-голубой точки» и в канун Рождества зачитал отрывок из Книги Бытия.
Джеймс Ловелл родился 25 марта 1928 года в Кливленде. Он учился в Университете Висконсина, а в 1952 году окончил Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд. До прихода в NASA он служил лётчиком-испытателем в испытательном центре ВМС. В 1962 году его отобрали во вторую группу астронавтов NASA, известную как «Следующая девятка», последним выжившим членом которой он и являлся.
После ухода из ВМС и космической программы в 1973 году Ловелл занялся частным бизнесом. В пригороде Чикаго он управлял рестораном «Lovell's of Lake Forest», который сейчас закрыт.
Историк Смитсоновского института Роджер Лониус описывал Ловелла как человека «общительного» и «простого в общении», известного своим спокойствием и тихой уверенностью. Пережитый на «Аполлоне-13» опыт изменил его взгляд на жизнь. «Я больше не беспокоюсь о кризисах», — сказал он в 1999 году. В 1995 году президент Билл Клинтон наградил его Космической медалью почёта Конгресса.
Ловелл был женат на Мэрилин с 1952 года; она ушла из жизни в 2023 году. У них осталось четверо детей. В заявлении семьи он назван их «героем», отмечены его «непоколебимый оптимизм» и «чувство юмора».