Эмили Оллчёрч, уроженка Джерси, отмечает важную веху в своей 25-летней художественной карьере: серия её цифровых коллажей «Tokyo Story» полностью вошла в постоянную коллекцию Британского музея. Художница создала 12 работ, вдохновлённых знаменитым циклом японских ксилографий Утагавы Хиросигэ «Сто знаменитых видов Эдо» (1856–1858), где классические образы переосмыслены через фотографию современной Японии.
Коллажи Оллчёрч — это многослойные цифровые композиции, в которых тщательно подобранные фрагменты реальных фотографий собираются в новые визуальные пространства. Каждая работа не просто воспроизводит эстетику старинных гравюр, а раскрывает повседневную жизнь современного Токио, выходя за пределы туристических маршрутов. «Меня привлекает в работах Хиросигэ то, что они запечатлевают обычных людей...», — отмечает художница, подчёркивая свою ориентацию на живую городскую среду.
С 1 мая по 7 сентября две работы из «Tokyo Story» экспонируются в Британском музее: одна — в рамках выставки «Хиросигэ: Художник открытых дорог», другая — в Японской галерее. Интерес музея к этой серии возник ещё при её запуске в 2011 году. Официальное приобретение всех 12 работ стало для Оллчёрч «волнующим и очень особенным моментом».
Оллчёрч выросла на острове Джерси. Именно там, в 18 лет, она решила «расширить горизонты» и посвятить себя искусству. Значимую роль в становлении художницы сыграли учителя Пэт Миллер и Анджела Кроукрафт из Jersey College for Girls, а также поддержка правительства Джерси в виде грантов. «Я невероятно благодарна моим наставникам и местным властям, — подчёркивает Оллчёрч, — они всегда давали мне почувствовать, что я могу стать художником...»
Параллельно с успехом в Лондоне, пять работ из «Tokyo Story» будут показаны на острове Джерси — в галерее Private & Public. Выставка под названием «Big in Japan» стартует 16 мая и объединяет творчество Оллчёрч с произведениями других ведущих современных художников: Такаси Мураками и Дэмиена Херста.
Символично, что Британский музей хранит и оригинальные отпечатки Хиросигэ, вдохновившие Оллчёрч. Это подчёркивает связь между японской классикой XIX века и современным цифровым искусством XXI века. Оллчёрч не только переосмысляет визуальный язык прошлого, но и показывает, как традиции могут получить новое звучание в глобальном мире, где искусство объединяет разные культуры и поколения.
Изображение носит иллюстративный характер
Коллажи Оллчёрч — это многослойные цифровые композиции, в которых тщательно подобранные фрагменты реальных фотографий собираются в новые визуальные пространства. Каждая работа не просто воспроизводит эстетику старинных гравюр, а раскрывает повседневную жизнь современного Токио, выходя за пределы туристических маршрутов. «Меня привлекает в работах Хиросигэ то, что они запечатлевают обычных людей...», — отмечает художница, подчёркивая свою ориентацию на живую городскую среду.
С 1 мая по 7 сентября две работы из «Tokyo Story» экспонируются в Британском музее: одна — в рамках выставки «Хиросигэ: Художник открытых дорог», другая — в Японской галерее. Интерес музея к этой серии возник ещё при её запуске в 2011 году. Официальное приобретение всех 12 работ стало для Оллчёрч «волнующим и очень особенным моментом».
Оллчёрч выросла на острове Джерси. Именно там, в 18 лет, она решила «расширить горизонты» и посвятить себя искусству. Значимую роль в становлении художницы сыграли учителя Пэт Миллер и Анджела Кроукрафт из Jersey College for Girls, а также поддержка правительства Джерси в виде грантов. «Я невероятно благодарна моим наставникам и местным властям, — подчёркивает Оллчёрч, — они всегда давали мне почувствовать, что я могу стать художником...»
Параллельно с успехом в Лондоне, пять работ из «Tokyo Story» будут показаны на острове Джерси — в галерее Private & Public. Выставка под названием «Big in Japan» стартует 16 мая и объединяет творчество Оллчёрч с произведениями других ведущих современных художников: Такаси Мураками и Дэмиена Херста.
Символично, что Британский музей хранит и оригинальные отпечатки Хиросигэ, вдохновившие Оллчёрч. Это подчёркивает связь между японской классикой XIX века и современным цифровым искусством XXI века. Оллчёрч не только переосмысляет визуальный язык прошлого, но и показывает, как традиции могут получить новое звучание в глобальном мире, где искусство объединяет разные культуры и поколения.
