Ssylka

Субтитровые очки

Кинотеатр The Kavanagh Cinema в Herne Bay, Кент, стал первым в Юго-Восточной Англии, предоставляющим посетителям с нарушениями слуха возможность пользоваться инновационными очками с субтитрами.
Субтитровые очки
Изображение носит иллюстративный характер

Устройство под названием Watchword glasses представлено в двух парах, каждая из которых стоит более £1,000 и оснащена мини-проекторами, встроенными в дужки для вывода субтитров прямо в линзы.

Система работает в связке с управляющим блоком Watchword, установленным в проекторной комнате, который считывает звуковую дорожку фильма и транслирует текст субтитров на выбранный экран, обеспечивая синхронность изображения и текста.

Эта технология тестируется с предрождественского периода, заменяя ранее внедрявшуюся раз в месяц систему показа субтитров на всём экране, которая оказалась неудобной и финансово невыгодной.

Роберт Джонсон отметил: «Большинство современных фильмов уже снабжены субтитрами таким образом», подчеркнув, что новая система позволяет зрителям наслаждаться кино в компании друзей в любое время, а также добавил, что пользователи никогда не оставляют очки после сеанса. Он выразил надежду, что массовое приобретение подобных устройств крупнейшими сетями кинотеатров сможет снизить их общую стоимость.

Жительница Herne Bay Джанет Блейк подчеркнула, что использование очков гораздо предпочтительнее системы с наушниками, поскольку привычка к телевизионным субтитрам помогает не пропустить ни одного слова. Просмотр фильма «Conclave» послужил ей ярким примером эффективности новой технологии, которую она охарактеризовала как «определённо стоящую просмотра».

Представленная система значительно повышает доступность кинопросмотров для слабослышащих, позволяя сохранять социальное взаимодействие, которое часто утрачивается при использовании наушников. Таким образом, зрители могут наслаждаться полноценным восприятием ленты, не изолируясь от окружающих.

Бронирование очков для большинства новинок осуществляется заранее в кинотеатре The Kavanagh Cinema, Herne Bay, а предложения по сюжетам принимаются через электронную почту (адрес скрыт) или по WhatsApp по номеру 08081 002250.


Новое на сайте