В скальном укрытии на территории Синайской пустыни в Египте археологи нашли наскальные рисунки и надписи, которые охватывают поразительный временной промежуток — около 10 000 лет. Среди изображений — фигуры охотников и геометрические фигуры, а часть надписей выполнена на набатейском языке. Том самом, на котором говорили строители легендарной Петры.
Набатеи — народ, чья торговая империя процветала на территории современных Иордании, Синая и северной Аравии. Они вырубили в скалах город Петру, один из самых узнаваемых археологических памятников на планете. Обнаружение набатейских надписей в Синайской пустыне не то чтобы удивительно само по себе — регион находился в зоне их влияния. Но контекст находки делает её особенной: надписи соседствуют с гораздо более древними рисунками, и вместе они образуют своеобразную «хронику» многотысячелетнего присутствия человека в одном и том же месте.
Скальное укрытие, судя по всему, использовалось людьми на протяжении тысячелетий. Самые ранние изображения, по предварительным оценкам, уходят корнями примерно на 10 000 лет назад. Это эпоха, когда Сахара ещё не была полностью пустыней, а климат в регионе позволял охотникам и собирателям жить здесь более или менее постоянно.
Сцены охоты на стенах укрытия — типичный сюжет доисторического наскального искусства, встречающийся по всему миру. Но геометрические фигуры рядом с ними вызывают отдельный интерес. Что они означали для своих создателей, пока неизвестно. Были ли это территориальные метки, символы ритуалов или просто абстрактные узоры — вопросы остаются открытыми.
Набатейские надписи, в свою очередь, относятся к гораздо более позднему периоду. Набатеи пользовались арамейским письмом с характерными особенностями, и их тексты находят по всему Ближнему Востоку. Расшифровка конкретных надписей из этого укрытия пока продолжается. Исследователи надеются, что содержание текстов прольёт свет на то, зачем набатеи посещали это место — возможно, оно лежало на одном из торговых маршрутов.
Десять тысяч лет — это цифра. За этот срок менялись климат, языки, целые цивилизации возникали и исчезали. А каменное укрытие в Синае продолжало привлекать людей. Кто-то оставлял на его стенах фигурки охотников, кто-то — замысловатые геометрические узоры и спустя тысячи лет кто-то другой высекал надписи на набатейском. Каждый слой — как отдельная страница, написаная поверх предыдущей, но не стирающая её.
Синайский полуостров вообще занимает странное положение в археологии. Он зажат между Африкой и Азией, через него проходили торговые пути и миграционные волны, но систематических исследований здесь проводилось меньше, чем, скажем, в долине Нила. Каждая подобная находка напоминает о том, сколько ещё может скрываться в этом регионе.
Расшифровка набатейских текстов — дело непростое, хотя язык и письменность в целом изучены неплохо. Проблема часто в сохранности: ветер и песок за века стирают детали, и отдельные знаки приходится восстанавливать буквально по фрагментам. Исследователи сейчас работают именно над этим. Результаты их работы могут добавить конкретики к истории набатейского присутствия на Синае.
Пока же находка говорит об одном: маленькое скальное укрытие в пустыне оказалось точкой, куда люди возвращались снова и снова — на протяжении десяти тысячелетий. От безымянных охотников каменного века до набатейских торговцев, строивших Петру.
Изображение носит иллюстративный характер
Набатеи — народ, чья торговая империя процветала на территории современных Иордании, Синая и северной Аравии. Они вырубили в скалах город Петру, один из самых узнаваемых археологических памятников на планете. Обнаружение набатейских надписей в Синайской пустыне не то чтобы удивительно само по себе — регион находился в зоне их влияния. Но контекст находки делает её особенной: надписи соседствуют с гораздо более древними рисунками, и вместе они образуют своеобразную «хронику» многотысячелетнего присутствия человека в одном и том же месте.
Скальное укрытие, судя по всему, использовалось людьми на протяжении тысячелетий. Самые ранние изображения, по предварительным оценкам, уходят корнями примерно на 10 000 лет назад. Это эпоха, когда Сахара ещё не была полностью пустыней, а климат в регионе позволял охотникам и собирателям жить здесь более или менее постоянно.
Сцены охоты на стенах укрытия — типичный сюжет доисторического наскального искусства, встречающийся по всему миру. Но геометрические фигуры рядом с ними вызывают отдельный интерес. Что они означали для своих создателей, пока неизвестно. Были ли это территориальные метки, символы ритуалов или просто абстрактные узоры — вопросы остаются открытыми.
Набатейские надписи, в свою очередь, относятся к гораздо более позднему периоду. Набатеи пользовались арамейским письмом с характерными особенностями, и их тексты находят по всему Ближнему Востоку. Расшифровка конкретных надписей из этого укрытия пока продолжается. Исследователи надеются, что содержание текстов прольёт свет на то, зачем набатеи посещали это место — возможно, оно лежало на одном из торговых маршрутов.
Десять тысяч лет — это цифра. За этот срок менялись климат, языки, целые цивилизации возникали и исчезали. А каменное укрытие в Синае продолжало привлекать людей. Кто-то оставлял на его стенах фигурки охотников, кто-то — замысловатые геометрические узоры и спустя тысячи лет кто-то другой высекал надписи на набатейском. Каждый слой — как отдельная страница, написаная поверх предыдущей, но не стирающая её.
Синайский полуостров вообще занимает странное положение в археологии. Он зажат между Африкой и Азией, через него проходили торговые пути и миграционные волны, но систематических исследований здесь проводилось меньше, чем, скажем, в долине Нила. Каждая подобная находка напоминает о том, сколько ещё может скрываться в этом регионе.
Расшифровка набатейских текстов — дело непростое, хотя язык и письменность в целом изучены неплохо. Проблема часто в сохранности: ветер и песок за века стирают детали, и отдельные знаки приходится восстанавливать буквально по фрагментам. Исследователи сейчас работают именно над этим. Результаты их работы могут добавить конкретики к истории набатейского присутствия на Синае.
Пока же находка говорит об одном: маленькое скальное укрытие в пустыне оказалось точкой, куда люди возвращались снова и снова — на протяжении десяти тысячелетий. От безымянных охотников каменного века до набатейских торговцев, строивших Петру.
