В Музее Холокоста в Вашингтоне под инвентарным номером 2004.705.6 хранится пачка бумаги для самокруток Efka. Она была передана в дар в 2004 году из поместья Роберта Л. Уайта и экспонируется как артефакт нацистской эпохи, свидетельствующий о сотрудничестве корпораций с режимом и использовании пропаганды в военное время.
Всего в полумиле оттуда, через Национальную аллею, в Смитсоновском национальном музее американской истории находится точно такая же пачка бумаги Efka. Здесь она представлена как часть коллекции, посвященной употреблению марихуаны и американской контркультуре 1960-х и 1970-х годов. Эти два экспоната иллюстрируют исторический парадокс, в центре которого оказалась немецкая компания.
Случай Efka не был единичным. После Второй мировой войны многие немецкие компании активно работали над «отбеливанием» своего нацистского прошлого. Классическим примером является Volkswagen. Автомобиль VW Beetle стал культовым символом американской контркультуры, хотя компания была основана в 1937 году нацистской программой «Сила через радость» (Kraft durch Freude, KdF) для производства доступного автомобиля для «арийского» населения. Как отмечает Натали Шольц в своей книге «Искупление объектов: западногерманская мифология», заводы Volkswagen во время войны были полностью интегрированы в военную машину и не выпустили ни одной потребительской модели.
Другой пример — компания Birkenstock. Её основатель, Карл Биркеншток, вступил в нацистскую партию в 1940 году, надеясь на получение государственных контрактов. В отличие от Хьюго Босса, ему так и не удалось заключить сделку с режимом, что, по данным журналиста Тима Ло, не отменяет факта его изначальных намерений.
Компания Efka была основана в 1920 году Фрицем Кином в немецком городе Троссинген. Название являлось производным от инициалов основателя (F.K.). Дизайн с египетскими пирамидами и верблюдами на зелёной пачке был вдохновлён медовым месяцем Кина в Египте и всемирной «египтоманией», охватившей мир после открытия гробницы Тутанхамона в 1922 году. В условиях гиперинфляции 1920-х годов в Германии рассыпной табак, облагавшийся меньшим налогом, стал популярнее готовых сигарет, что резко увеличило спрос на бумагу для самокруток.
Фриц Кин вступил в нацистскую партию в 1930 году, за три года до прихода Гитлера к власти. Он делал щедрые пожертвования партии и наладил тесные связи с рейхсфюрером СС Генрихом Гиммлером. Благодаря своему положению Кин смог безвозмездно присвоить два предприятия, принадлежавших евреям, в рамках нацистской программы «ариизации». Этими компаниями были производитель целлюлозы и фабрика по изготовлению портсигаров. Эти факты подробно описаны в биографии Кина, написанной Хартмутом Бергхоффом и Корнелией Рау, английский перевод которой вышел в 2015 году и был рецензирован Кэтрин Эпштейн.
Во время Второй мировой войны компания Efka стала настолько доминирующей на рынке, что её продукция бесплатно раздавалась немецким солдатам на фронте. Примерно в марте 1943 года, после поражения под Сталинградом, британское подразделение психологической войны провело операцию. Они создали точные копии пачек Efka, но вместо бумаги вложили внутрь десять тонких листков с пропагандистскими инструкциями для немецких солдат и граждан о том, как симулировать болезнь, избегать работы и саботировать военные усилия. Эти поддельные пачки распространялись через кафе, подбрасывались в карманы и сбрасывались с самолётов над Германией.
После войны Фриц Кин был признан нацистским военным преступником и провёл в тюрьме почти три года. Он не предстал перед Нюрнбергским трибуналом, однако бумага Efka фигурировала на процессе. После освобождения городской совет Троссингена приветствовал его возвращение и выделил ему значительный грант на восстановление бизнеса. Позже в его честь в городе назвали улицу и площадь.
В 1960-х и 1970-х годах, с ростом популярности марихуаны в США, резко вырос спрос на бумагу для самокруток. На рынке доминировали американская E-Z Wider, французская Zig-Zag и испанская Big Bambú. Однако Efka также нашла своего потребителя. Пачки, хранящиеся в Смитсоновском институте, являются частью коллекции из 231 предмета, принадлежавшего Upper Berks County Grain Company (UBC) — крупному дистрибьютору сопутствующих товаров для «хедшопов» на Восточном побережье и Среднем Западе США в 1970-е годы.
В 1972 году внуки Фрица Кина отстранили его от управления компанией из-за неэффективного менеджмента. Они стремились порвать с нацистским прошлым, сохранив при этом узнаваемый бренд. Американские участники контркультуры, часто использовавшие термин «фашизм» для критики политики собственного правительства, ироничным образом потребляли продукцию компании, глубоко связанной с реальным немецким фашизмом, не подозревая ни о её тёмной истории, ни о более поздних попытках основателей порвать с ней.
Изображение носит иллюстративный характер
Всего в полумиле оттуда, через Национальную аллею, в Смитсоновском национальном музее американской истории находится точно такая же пачка бумаги Efka. Здесь она представлена как часть коллекции, посвященной употреблению марихуаны и американской контркультуре 1960-х и 1970-х годов. Эти два экспоната иллюстрируют исторический парадокс, в центре которого оказалась немецкая компания.
Случай Efka не был единичным. После Второй мировой войны многие немецкие компании активно работали над «отбеливанием» своего нацистского прошлого. Классическим примером является Volkswagen. Автомобиль VW Beetle стал культовым символом американской контркультуры, хотя компания была основана в 1937 году нацистской программой «Сила через радость» (Kraft durch Freude, KdF) для производства доступного автомобиля для «арийского» населения. Как отмечает Натали Шольц в своей книге «Искупление объектов: западногерманская мифология», заводы Volkswagen во время войны были полностью интегрированы в военную машину и не выпустили ни одной потребительской модели.
Другой пример — компания Birkenstock. Её основатель, Карл Биркеншток, вступил в нацистскую партию в 1940 году, надеясь на получение государственных контрактов. В отличие от Хьюго Босса, ему так и не удалось заключить сделку с режимом, что, по данным журналиста Тима Ло, не отменяет факта его изначальных намерений.
Компания Efka была основана в 1920 году Фрицем Кином в немецком городе Троссинген. Название являлось производным от инициалов основателя (F.K.). Дизайн с египетскими пирамидами и верблюдами на зелёной пачке был вдохновлён медовым месяцем Кина в Египте и всемирной «египтоманией», охватившей мир после открытия гробницы Тутанхамона в 1922 году. В условиях гиперинфляции 1920-х годов в Германии рассыпной табак, облагавшийся меньшим налогом, стал популярнее готовых сигарет, что резко увеличило спрос на бумагу для самокруток.
Фриц Кин вступил в нацистскую партию в 1930 году, за три года до прихода Гитлера к власти. Он делал щедрые пожертвования партии и наладил тесные связи с рейхсфюрером СС Генрихом Гиммлером. Благодаря своему положению Кин смог безвозмездно присвоить два предприятия, принадлежавших евреям, в рамках нацистской программы «ариизации». Этими компаниями были производитель целлюлозы и фабрика по изготовлению портсигаров. Эти факты подробно описаны в биографии Кина, написанной Хартмутом Бергхоффом и Корнелией Рау, английский перевод которой вышел в 2015 году и был рецензирован Кэтрин Эпштейн.
Во время Второй мировой войны компания Efka стала настолько доминирующей на рынке, что её продукция бесплатно раздавалась немецким солдатам на фронте. Примерно в марте 1943 года, после поражения под Сталинградом, британское подразделение психологической войны провело операцию. Они создали точные копии пачек Efka, но вместо бумаги вложили внутрь десять тонких листков с пропагандистскими инструкциями для немецких солдат и граждан о том, как симулировать болезнь, избегать работы и саботировать военные усилия. Эти поддельные пачки распространялись через кафе, подбрасывались в карманы и сбрасывались с самолётов над Германией.
После войны Фриц Кин был признан нацистским военным преступником и провёл в тюрьме почти три года. Он не предстал перед Нюрнбергским трибуналом, однако бумага Efka фигурировала на процессе. После освобождения городской совет Троссингена приветствовал его возвращение и выделил ему значительный грант на восстановление бизнеса. Позже в его честь в городе назвали улицу и площадь.
В 1960-х и 1970-х годах, с ростом популярности марихуаны в США, резко вырос спрос на бумагу для самокруток. На рынке доминировали американская E-Z Wider, французская Zig-Zag и испанская Big Bambú. Однако Efka также нашла своего потребителя. Пачки, хранящиеся в Смитсоновском институте, являются частью коллекции из 231 предмета, принадлежавшего Upper Berks County Grain Company (UBC) — крупному дистрибьютору сопутствующих товаров для «хедшопов» на Восточном побережье и Среднем Западе США в 1970-е годы.
В 1972 году внуки Фрица Кина отстранили его от управления компанией из-за неэффективного менеджмента. Они стремились порвать с нацистским прошлым, сохранив при этом узнаваемый бренд. Американские участники контркультуры, часто использовавшие термин «фашизм» для критики политики собственного правительства, ироничным образом потребляли продукцию компании, глубоко связанной с реальным немецким фашизмом, не подозревая ни о её тёмной истории, ни о более поздних попытках основателей порвать с ней.
