На просторах созвездия Ары, в 4000 световых годах от Земли, разворачивается вечное сражение. Туманность NGC 6188, известная как «Битва Драконов Ары» или «Туманность Жар-птица», демонстрирует две гигантские структуры, напоминающие головы мифических существ, сцепившихся в поединке. Эти светящиеся извилистые формы, вырезанные из космической пыли, созданы мощным излучением молодых звезд.

Главные «скульпторы» туманности – 27 ярких звезд возрастом всего несколько миллионов лет. Их ультрафиолетовое излучение и звездные ветра буквально выдувают и формируют окружающий газ, придавая драконам угрожающие очертания. Доминирующий красный цвет NGC 6188 – результат ионизации водорода. УФ-лучи выбивают электроны из атомов, а при их рекомбинации высвобождается энергия в виде фотонов, заставляя газ светиться кроваво-алым светом.
Туманность расположена на краю гигантского молекулярного облака в южном созвездии Ары, у хвоста Скорпиона. Ее можно наблюдать исключительно из Южного полушария. Снимок, обнародованный 9 июля 2025 года как «Космическое фото недели», получен Камерой темной энергии (DECam), установленной на 4-метровом телескопе Виктора Бланко в Межамериканской обсерватории Серро-Тололо (Чили).
NGC 6188 – часть активной звездообразующей зоны. Хотя люди часто видят в туманностях знакомые образы – от «Кошачьей лапы» до «Космического головастика» – «Битва Драконов» выделяется своей драматичностью и динамикой. Этот объект – наглядная лаборатория физики межзвездной среды, где рождающиеся светила перекраивают свое окружение. Для ценителей космической красоты архив «Фото недели» хранит и другие шедевры, включая снимки телескопа Джеймса Уэбба.

Изображение носит иллюстративный характер
Главные «скульпторы» туманности – 27 ярких звезд возрастом всего несколько миллионов лет. Их ультрафиолетовое излучение и звездные ветра буквально выдувают и формируют окружающий газ, придавая драконам угрожающие очертания. Доминирующий красный цвет NGC 6188 – результат ионизации водорода. УФ-лучи выбивают электроны из атомов, а при их рекомбинации высвобождается энергия в виде фотонов, заставляя газ светиться кроваво-алым светом.
Туманность расположена на краю гигантского молекулярного облака в южном созвездии Ары, у хвоста Скорпиона. Ее можно наблюдать исключительно из Южного полушария. Снимок, обнародованный 9 июля 2025 года как «Космическое фото недели», получен Камерой темной энергии (DECam), установленной на 4-метровом телескопе Виктора Бланко в Межамериканской обсерватории Серро-Тололо (Чили).
NGC 6188 – часть активной звездообразующей зоны. Хотя люди часто видят в туманностях знакомые образы – от «Кошачьей лапы» до «Космического головастика» – «Битва Драконов» выделяется своей драматичностью и динамикой. Этот объект – наглядная лаборатория физики межзвездной среды, где рождающиеся светила перекраивают свое окружение. Для ценителей космической красоты архив «Фото недели» хранит и другие шедевры, включая снимки телескопа Джеймса Уэбба.