Театральная компания «Scary Little Girls» из Корнуолла получила грант в размере 18 601 фунтов стерлингов от Национального фонда сообществ Лотереи. Эти средства направлены на проект «Королевы в Пензансе», цель которого — собрать недостаточно представленные истории женщин о менопаузе.
Проект расширяет успешное шоу «Королевы» (Queenagers), которое уже дважды собирало аншлаги в гастролях по Корнуоллу. Изначально постановка прославляла женщин старшего возраста и показывала положительные стороны менопаузы. Теперь фокус смещается на разнообразие реального опыта.
«Королевы в Пензансе» реализуется через серию воркшопов в партнерстве с местными женскими группами: «Women's Aid Penzance», «Trelya» и «Voices from the Deep». Первые 10 недель посвятят сбору историй, следующие 5 недель — разработке финального материала.
Участницы смогут делиться своими переживаниями менопаузы любым удобным способом: записать рассказ, создать перформанс самостоятельно или с помощью других, либо поделиться анонимно. Ключевая задача — услышать маргинализированные голоса.
Художественный руководитель «Scary Little Girls» Ребекка Мордан поясняет: «Сейчас мы смотрим на то, как превратить это из единичного шоу в представление, отражающее опыт множества разных женщин во время менопаузы. Именно этим займется работа в Пензансе. Она обратится к голосам тех, кого редко слышат: женщин, переживших домашнее насилие, женщин из очень рабочего класса, возможно, из экономически крайне уязвимых слоев. Мы хотим расширить этот диалог».
Проект целенаправленно ищет истории от женщин, переживших домашнее насилие, представительниц рабочего класса и тех, кто столкнулся с серьезными экономическими трудностями. Их уникальный опыт менопаузы станет основой для новой версии шоу «Королевы».
Изображение носит иллюстративный характер
Проект расширяет успешное шоу «Королевы» (Queenagers), которое уже дважды собирало аншлаги в гастролях по Корнуоллу. Изначально постановка прославляла женщин старшего возраста и показывала положительные стороны менопаузы. Теперь фокус смещается на разнообразие реального опыта.
«Королевы в Пензансе» реализуется через серию воркшопов в партнерстве с местными женскими группами: «Women's Aid Penzance», «Trelya» и «Voices from the Deep». Первые 10 недель посвятят сбору историй, следующие 5 недель — разработке финального материала.
Участницы смогут делиться своими переживаниями менопаузы любым удобным способом: записать рассказ, создать перформанс самостоятельно или с помощью других, либо поделиться анонимно. Ключевая задача — услышать маргинализированные голоса.
Художественный руководитель «Scary Little Girls» Ребекка Мордан поясняет: «Сейчас мы смотрим на то, как превратить это из единичного шоу в представление, отражающее опыт множества разных женщин во время менопаузы. Именно этим займется работа в Пензансе. Она обратится к голосам тех, кого редко слышат: женщин, переживших домашнее насилие, женщин из очень рабочего класса, возможно, из экономически крайне уязвимых слоев. Мы хотим расширить этот диалог».
Проект целенаправленно ищет истории от женщин, переживших домашнее насилие, представительниц рабочего класса и тех, кто столкнулся с серьезными экономическими трудностями. Их уникальный опыт менопаузы станет основой для новой версии шоу «Королевы».
