В рамках масштабного процесса деколонизации музейных коллекций Национальные музеи Северной Ирландии (NMNI) готовятся к передаче трех наборов человеческих останков (iwi kūpuna) Гавайским островам. Эти священные реликвии были неправомерно изъяты с архипелага в 1840 году без согласия местных общин.
Данная инициатива является продолжением успешного сотрудничества между NMNI и Управлением по делам Гавайев (OHA), начатого в 2022 году, когда состоялась первая передача останков предков и священных предметов (mea kapu) исконным владельцам.
В ноябре 2024 года после тщательных поисков в фондах Ольстерского музея были обнаружены недостающие останки. Уильям Блэр, директор по коллекциям NMNI, подчеркнул важность этого события для восстановления исторической справедливости и укрепления связей с коренными общинами.
Камакана Феррейра, ведущий специалист по соответствию в OHA, отметил особую культурную и духовную значимость возвращаемых реликвий для гавайского народа. Организация Hui Iwi Kuamo'o активно участвует в процессе репатриации и подготовке к ceremonии перезахоронения.
Торжественная церемония передачи останков запланирована на конец апреля 2025 года. Это событие станет важным шагом в признании прав коренных народов и исправлении ошибок колониального прошлого. Британские музеи все чаще участвуют в подобных инициативах, возвращая культурные ценности их законным владельцам.
NMNI демонстрирует приверженность этическим принципам музейной деятельности и готовность к диалогу с представителями различных культур. Возвращение священных останков предков способствует восстановлению культурной идентичности гавайского народа и укреплению международного сотрудничества в сфере сохранения культурного наследия.
Этот случай служит примером того, как современные музейные институции переосмысливают свою роль в сохранении и презентации культурного наследия, уделяя особое внимание правам и интересам коренных народов.
Изображение носит иллюстративный характер
Данная инициатива является продолжением успешного сотрудничества между NMNI и Управлением по делам Гавайев (OHA), начатого в 2022 году, когда состоялась первая передача останков предков и священных предметов (mea kapu) исконным владельцам.
В ноябре 2024 года после тщательных поисков в фондах Ольстерского музея были обнаружены недостающие останки. Уильям Блэр, директор по коллекциям NMNI, подчеркнул важность этого события для восстановления исторической справедливости и укрепления связей с коренными общинами.
Камакана Феррейра, ведущий специалист по соответствию в OHA, отметил особую культурную и духовную значимость возвращаемых реликвий для гавайского народа. Организация Hui Iwi Kuamo'o активно участвует в процессе репатриации и подготовке к ceremonии перезахоронения.
Торжественная церемония передачи останков запланирована на конец апреля 2025 года. Это событие станет важным шагом в признании прав коренных народов и исправлении ошибок колониального прошлого. Британские музеи все чаще участвуют в подобных инициативах, возвращая культурные ценности их законным владельцам.
NMNI демонстрирует приверженность этическим принципам музейной деятельности и готовность к диалогу с представителями различных культур. Возвращение священных останков предков способствует восстановлению культурной идентичности гавайского народа и укреплению международного сотрудничества в сфере сохранения культурного наследия.
Этот случай служит примером того, как современные музейные институции переосмысливают свою роль в сохранении и презентации культурного наследия, уделяя особое внимание правам и интересам коренных народов.
