В крохотной испанской деревушке Сан-Бартоломе-де-Пинарес, затерявшейся в 100 километрах к северо-западу от Мадрида, каждый год в январе разгораются жаркие споры на фоне пылающих костров. Селение, насчитывающее всего 500 жителей, оживает в честь Святого Антония Аббата, покровителя животных, отмечая веками укоренившуюся традицию под названием «Лас Люминариас». Главным событием этого ритуала становится проезд всадников на лошадях через огненные преграды, зрелище столь же завораживающее, сколь и вызывающее противоречия.
История этого необычного обряда уходит корнями вглубь веков, к временам, когда деревню поразила таинственная болезнь, погубившая скот. Тогда местные жители уверовали, что дым обладает очищающей и целительной силой, способной защитить животных от недугов в будущем году. С тех пор, ритуал стал неотъемлемой частью деревенской жизни, передаваясь из поколения в поколение.
Подготовка к «Лас Люминариас» начинается задолго до наступления сумерек. Крепкие, сложенные друг на друга ветви деревьев превращаются в высокие костры, готовые к тому, чтобы вспыхнуть ярким пламенем. Тем временем, жители деревни, в сопровождении друзей и близких, делятся вином, пивом и сладостями, создавая атмосферу праздничного единения. Особое внимание уделяется лошадям: их хвосты обматывают огнестойкой лентой, гривы заплетают в косы, а затем покрывают специальным защитным составом. Красочные ленты и головные уборы украшают животных, делая их неотъемлемыми участниками этого древнего действа.
Местные жители, как, например, Анхель Мартин, чья семья на протяжении многих лет заботится о лошадях, подчеркивают важность этого ритуала, как для культурного наследия, так и для защиты животных. Он рассказывает о том, что много лет назад люди начали верить в очистительные свойства дыма и исцеление, которое он приносил лошадям. Ана Диас, жительница деревни, работающая в Мадриде, но обязательно возвращающаяся домой на фестиваль, также разделяет эту точку зрения. Для нее и ее семьи, включая мужа и дочь, участие в «Лас Люминариас» является проявлением любви и преданности к своим корням. Местные жители в один голос утверждают, что лошади не испытывают никакого вреда от прохождения через огонь. Они говорят о навыках всадников, которые тщательно заботятся о своих животных, а также приглашают всех желающих убедиться в благополучии лошадей после завершения обряда.
Однако, не все разделяют этот оптимизм. Группы защитников прав животных осуждают ритуал «Лас Люминариас», считая его жестоким обращением с животными. Они утверждают, что лошади испытывают страх и дискомфорт, проходя через огонь, и призывают к прекращению этой традиции.
Несмотря на критику, жители Сан-Бартоломе-де-Пинарес твердо стоят на защите своего культурного наследия. Для них «Лас Люминариас» – это ритуал и часть их самобытности, связывающая их с предками и общиной, особенно на фоне тенденции оттока людей из сельской местности в города. Этот праздник объединяет их, возвращая домой тех, кто давно покинул родные места, чтобы отметить столь важный для них день. Каждый год жители собираются в каменной церкви, чтобы почтить Святого Антония Аббата, а затем наблюдать за тем, как всадники со своими лошадьми храбро бросают вызов пламени. Зажигание костров, танец огней и копыт создают впечатляющий и незабываемый момент, который не оставляет равнодушным никого.
Изображение носит иллюстративный характер
История этого необычного обряда уходит корнями вглубь веков, к временам, когда деревню поразила таинственная болезнь, погубившая скот. Тогда местные жители уверовали, что дым обладает очищающей и целительной силой, способной защитить животных от недугов в будущем году. С тех пор, ритуал стал неотъемлемой частью деревенской жизни, передаваясь из поколения в поколение.
Подготовка к «Лас Люминариас» начинается задолго до наступления сумерек. Крепкие, сложенные друг на друга ветви деревьев превращаются в высокие костры, готовые к тому, чтобы вспыхнуть ярким пламенем. Тем временем, жители деревни, в сопровождении друзей и близких, делятся вином, пивом и сладостями, создавая атмосферу праздничного единения. Особое внимание уделяется лошадям: их хвосты обматывают огнестойкой лентой, гривы заплетают в косы, а затем покрывают специальным защитным составом. Красочные ленты и головные уборы украшают животных, делая их неотъемлемыми участниками этого древнего действа.
Местные жители, как, например, Анхель Мартин, чья семья на протяжении многих лет заботится о лошадях, подчеркивают важность этого ритуала, как для культурного наследия, так и для защиты животных. Он рассказывает о том, что много лет назад люди начали верить в очистительные свойства дыма и исцеление, которое он приносил лошадям. Ана Диас, жительница деревни, работающая в Мадриде, но обязательно возвращающаяся домой на фестиваль, также разделяет эту точку зрения. Для нее и ее семьи, включая мужа и дочь, участие в «Лас Люминариас» является проявлением любви и преданности к своим корням. Местные жители в один голос утверждают, что лошади не испытывают никакого вреда от прохождения через огонь. Они говорят о навыках всадников, которые тщательно заботятся о своих животных, а также приглашают всех желающих убедиться в благополучии лошадей после завершения обряда.
Однако, не все разделяют этот оптимизм. Группы защитников прав животных осуждают ритуал «Лас Люминариас», считая его жестоким обращением с животными. Они утверждают, что лошади испытывают страх и дискомфорт, проходя через огонь, и призывают к прекращению этой традиции.
Несмотря на критику, жители Сан-Бартоломе-де-Пинарес твердо стоят на защите своего культурного наследия. Для них «Лас Люминариас» – это ритуал и часть их самобытности, связывающая их с предками и общиной, особенно на фоне тенденции оттока людей из сельской местности в города. Этот праздник объединяет их, возвращая домой тех, кто давно покинул родные места, чтобы отметить столь важный для них день. Каждый год жители собираются в каменной церкви, чтобы почтить Святого Антония Аббата, а затем наблюдать за тем, как всадники со своими лошадьми храбро бросают вызов пламени. Зажигание костров, танец огней и копыт создают впечатляющий и незабываемый момент, который не оставляет равнодушным никого.
