Аукцион в лондонском доме Sotheby's во вторник вечером стал местом продажи работы «Crude Oil (Vettriano)», в которой Banksy представил свое видение знаменитой живописи Jack Vettriano. Картина была продана частному коллекционеру за £4,3 млн (примерно $5,4 млн).

Работа представляет собой переосмысление оригинала «The Singing Butler», на котором изображена пара, танцующая на штормовом пляже в сопровождении дворецкого и горничной. В интерпретации Banksy на заднем плане появляются две фигуры в жёлтых защитных костюмах, утилизирующие нефтяной барабан, что привносит современный и провокационный акцент в композицию. Картина выполнена вручную с применением масляных и аэрозольных красок.
Первый показ этой работы состоялся в 2005 году в заброшенной витрине магазина в районе Ноттинг Хилл, что позволяло прохожим наблюдать за созданием и экспозицией произведения. Для сравнения, оригинальная версия «The Singing Butler» была продана на аукционе Sotheby's в 2004 году за £744 800, установив рекорд продаж для шотландского искусства того времени.
Продавцом произведения выступил бас-гитарист группы Blink-182, Mark Hoppus, который приобрёл картину в 2011 году. Он отметил: «Мы полюбили эту картину с первого взгляда. Хотя она явно в стиле Banksy, в ней есть что-то иное. Мы купили её из-за любви. Она была свидетелем нашей семейной жизни — висевшая над столом в Лондоне, где мы завтракали и наш сын делал домашние задания, — она украшала гостиную в Лос-Анджелесе и видела смех, слёзы, вечеринки и споры. Наш сын вырос на её фоне. Эта картина стала неотъемлемой частью нашей жизни, и теперь я рад, что она найдет путь к еще большему числу людей». Ожидаемый диапазон цены продажи составлял от £3 млн до £5 млн.
Шотландский художник Jack Vettriano, родившийся в Файфе, начал свой путь самостоятельно, получив акварельные краски на 21-й день рождения. Прорыв произошёл в 1989 году, когда две его картины, выставленные на ежегодном шоу Королевской шотландской академии, были распроданы в первый же день. Его работы выставлялись в Лондоне, Гонконге, Йоханнесбурге и Нью-Йорке, что принесло ему международное признание.
Vettriano отмечал, что переосмысление Banksy является «безошибочным», а он и его жена Скей влюбились в работу с первого взгляда. Художник был найден мёртвым в субботу в своём апартаменте в Ницце, Франция; его смерть в возрасте 73 лет была подтверждена пресс-секретарем в понедельник, при этом полиция Южной Франции не выявила подозрительных обстоятельств.
Часть средств от продажи будет направлена на поддержку благотворительных организаций, включая Детскую больницу Лос-Анджелеса и Исследовательский центр гематологии и онкологии Cedars Sinai.
Слияние уличного творчества Banksy с узнаваемым стилем Vettriano подчеркивает смену парадигм в современном искусстве, объединяя элементы массовой культуры и традиционного изобразительного наследия и влияя на динамику арт-рынка.

Изображение носит иллюстративный характер
Работа представляет собой переосмысление оригинала «The Singing Butler», на котором изображена пара, танцующая на штормовом пляже в сопровождении дворецкого и горничной. В интерпретации Banksy на заднем плане появляются две фигуры в жёлтых защитных костюмах, утилизирующие нефтяной барабан, что привносит современный и провокационный акцент в композицию. Картина выполнена вручную с применением масляных и аэрозольных красок.
Первый показ этой работы состоялся в 2005 году в заброшенной витрине магазина в районе Ноттинг Хилл, что позволяло прохожим наблюдать за созданием и экспозицией произведения. Для сравнения, оригинальная версия «The Singing Butler» была продана на аукционе Sotheby's в 2004 году за £744 800, установив рекорд продаж для шотландского искусства того времени.
Продавцом произведения выступил бас-гитарист группы Blink-182, Mark Hoppus, который приобрёл картину в 2011 году. Он отметил: «Мы полюбили эту картину с первого взгляда. Хотя она явно в стиле Banksy, в ней есть что-то иное. Мы купили её из-за любви. Она была свидетелем нашей семейной жизни — висевшая над столом в Лондоне, где мы завтракали и наш сын делал домашние задания, — она украшала гостиную в Лос-Анджелесе и видела смех, слёзы, вечеринки и споры. Наш сын вырос на её фоне. Эта картина стала неотъемлемой частью нашей жизни, и теперь я рад, что она найдет путь к еще большему числу людей». Ожидаемый диапазон цены продажи составлял от £3 млн до £5 млн.
Шотландский художник Jack Vettriano, родившийся в Файфе, начал свой путь самостоятельно, получив акварельные краски на 21-й день рождения. Прорыв произошёл в 1989 году, когда две его картины, выставленные на ежегодном шоу Королевской шотландской академии, были распроданы в первый же день. Его работы выставлялись в Лондоне, Гонконге, Йоханнесбурге и Нью-Йорке, что принесло ему международное признание.
Vettriano отмечал, что переосмысление Banksy является «безошибочным», а он и его жена Скей влюбились в работу с первого взгляда. Художник был найден мёртвым в субботу в своём апартаменте в Ницце, Франция; его смерть в возрасте 73 лет была подтверждена пресс-секретарем в понедельник, при этом полиция Южной Франции не выявила подозрительных обстоятельств.
Часть средств от продажи будет направлена на поддержку благотворительных организаций, включая Детскую больницу Лос-Анджелеса и Исследовательский центр гематологии и онкологии Cedars Sinai.
Слияние уличного творчества Banksy с узнаваемым стилем Vettriano подчеркивает смену парадигм в современном искусстве, объединяя элементы массовой культуры и традиционного изобразительного наследия и влияя на динамику арт-рынка.