Обновление операционной системы до iOS 26 привносит значительные функциональные изменения в стандартное приложение «Сообщения». Нововведения доступны для всех моделей iPhone, начиная с iPhone 11, и направлены на персонализацию общения, упрощение групповых взаимодействий и устранение языковых барьеров.
Ключевым визуальным новшеством стала возможность установки кастомных фонов для каждого отдельного чата. Это позволяет придать уникальную атмосферу беседам, визуально разделив, например, семейный чат от рабочего. Для установки фона необходимо нажать на заголовок в верхней части диалога и выбрать опцию «Фоны». Пользователям доступны как предустановленные сплошные цвета и природные пейзажи, так и возможность выбрать любую фотографию из личной галереи, нажав на кнопку «Фото».
Функционал фонов расширен за счет интеграции системы искусственного интеллекта Apple Intelligence. В меню выбора фона появилась опция «Playground», запускающая встроенный ИИ-генератор изображений. Пользователь может ввести текстовый запрос, описывающий желаемую сцену, и система создаст уникальное фоновое изображение специально для этого чата, открывая безграничные возможности для кастомизации.
Для упрощения принятия коллективных решений в групповых чатах добавлена функция создания опросов. Чтобы создать опрос, нужно нажать на кнопку «+» в левом нижнем углу и выбрать пункт «Опросы». Эта функция позволяет оперативно согласовывать планы, выбирать место для встречи или дату мероприятия.
В рамках одного опроса можно создать до 12 различных вариантов ответа. Перед отправкой к нему можно добавить необязательный комментарий для пояснения контекста. Участники чата могут голосовать за неограниченное количество вариантов, отмечая или снимая свой выбор нажатием. Важной особенностью является то, что любой участник беседы может добавить новый вариант ответа, нажав на ссылку «Добавить вариант».
В приложение «Сообщения» интегрирована функция живого перевода текста в реальном времени. Она является частью общесистемной функции «Live Translation» в iOS 26, которая также способна переводить устную речь, например, для вывода звука в наушники AirPods. Для активации в конкретном чате нужно нажать на его заголовок и включить переключатель «Автоматически переводить».
После активации приложение будет пытаться автоматически определить язык собеседника, однако его можно выбрать и вручную. В нижней части чата появится плашка с надписью «Переводится...», нажав на которую можно увидеть исходное сообщение без перевода. Это позволяет мгновенно понимать собеседников, говорящих на разных языках, не покидая приложения.
Помимо крупных нововведений, реализован ряд небольших, но важных улучшений. Теперь в групповых чатах отображаются индикаторы набора текста, показывающие, когда кто-то из участников пишет сообщение. Также добавлена поддержка платежного сервиса Apple Cash для использования непосредственно в групповых беседах.
Решена проблема с копированием текста: теперь можно выделить и скопировать только часть сообщения, а не весь текстовый пузырь целиком. Для этого достаточно сделать долгое нажатие на сообщении и выбрать опцию «Выбрать». Наконец, появился новый фильтр, который автоматически отсеивает сообщения от неизвестных отправителей и потенциальный спам из основного списка чатов, поддерживая порядок во входящих. Доступ к отфильтрованным сообщениям осуществляется через иконку в правом верхнем углу главного экрана приложения.
Изображение носит иллюстративный характер
Ключевым визуальным новшеством стала возможность установки кастомных фонов для каждого отдельного чата. Это позволяет придать уникальную атмосферу беседам, визуально разделив, например, семейный чат от рабочего. Для установки фона необходимо нажать на заголовок в верхней части диалога и выбрать опцию «Фоны». Пользователям доступны как предустановленные сплошные цвета и природные пейзажи, так и возможность выбрать любую фотографию из личной галереи, нажав на кнопку «Фото».
Функционал фонов расширен за счет интеграции системы искусственного интеллекта Apple Intelligence. В меню выбора фона появилась опция «Playground», запускающая встроенный ИИ-генератор изображений. Пользователь может ввести текстовый запрос, описывающий желаемую сцену, и система создаст уникальное фоновое изображение специально для этого чата, открывая безграничные возможности для кастомизации.
Для упрощения принятия коллективных решений в групповых чатах добавлена функция создания опросов. Чтобы создать опрос, нужно нажать на кнопку «+» в левом нижнем углу и выбрать пункт «Опросы». Эта функция позволяет оперативно согласовывать планы, выбирать место для встречи или дату мероприятия.
В рамках одного опроса можно создать до 12 различных вариантов ответа. Перед отправкой к нему можно добавить необязательный комментарий для пояснения контекста. Участники чата могут голосовать за неограниченное количество вариантов, отмечая или снимая свой выбор нажатием. Важной особенностью является то, что любой участник беседы может добавить новый вариант ответа, нажав на ссылку «Добавить вариант».
В приложение «Сообщения» интегрирована функция живого перевода текста в реальном времени. Она является частью общесистемной функции «Live Translation» в iOS 26, которая также способна переводить устную речь, например, для вывода звука в наушники AirPods. Для активации в конкретном чате нужно нажать на его заголовок и включить переключатель «Автоматически переводить».
После активации приложение будет пытаться автоматически определить язык собеседника, однако его можно выбрать и вручную. В нижней части чата появится плашка с надписью «Переводится...», нажав на которую можно увидеть исходное сообщение без перевода. Это позволяет мгновенно понимать собеседников, говорящих на разных языках, не покидая приложения.
Помимо крупных нововведений, реализован ряд небольших, но важных улучшений. Теперь в групповых чатах отображаются индикаторы набора текста, показывающие, когда кто-то из участников пишет сообщение. Также добавлена поддержка платежного сервиса Apple Cash для использования непосредственно в групповых беседах.
Решена проблема с копированием текста: теперь можно выделить и скопировать только часть сообщения, а не весь текстовый пузырь целиком. Для этого достаточно сделать долгое нажатие на сообщении и выбрать опцию «Выбрать». Наконец, появился новый фильтр, который автоматически отсеивает сообщения от неизвестных отправителей и потенциальный спам из основного списка чатов, поддерживая порядок во входящих. Доступ к отфильтрованным сообщениям осуществляется через иконку в правом верхнем углу главного экрана приложения.
