Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

Сашико — это не стремление сделать один идеальный стежок. Речь идет о наслаждении диалогом с тканью.

Добро пожаловать а тему посвящённую сашико – уникальной японской технике вышивки. Сегодня мы исследуем её историю, стили, символику и современное применение. Сашико, означающее «маленькие уколы», представляет собой поразительную смесь практичности и эстетики, одаривая нас возможностью заглянуть в богатое наследие Японии.

Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

Сашико (刺し子) — универсальная японская техника строчки и вышивки, которая в основном используется для починки, укрепления и украшения одежды. В прошлом женщины сельских фермерских общин практиковали этот простой стежок, используя белую нить на тканях, окрашенных в цвет индиго, таких как хлопок и конопля. Со временем сашико превратилось из скромной необходимости в стиль декоративной вышивки. Современные образцы сашико можно наблюдать в различных современных домах моды как в Японии, так и за ее пределами.

История

Хотя большинство исторических свидетельств относят использование сашико к периоду Эдо (1603-1867), примечательные открытия включают изделия даже из более ранних эпох. Например, монашеское одеяние VIII века, украшенное декоративным стежком, было найдено в Сёсо-ин, сокровищнице, построенной по заказу императора Сёму в середине 700-х годов. Эти ранние образцы декоративного сашико намекают на давнее использование этого традиционного стежка с древних времен, однако первоначальное место рождения сашико остается загадкой.
В период Эдо строгая классовая иерархия установила социальный порядок. Хотя это разделение создавало ощущение структуры, оно также налагало правила, в том числе ограничения на использование одежды и текстиля внутри каждого класса. Простолюдины и рабочий класс столкнулись с ограничениями на типы текстиля, которые они могли использовать, что побудило общины принять методы, направленные на продление срока службы доступных тканей. В то время сашико в основном использовали рабочие фермерские и рыбацкие семьи, чтобы сделать более прочную и практичную рабочую одежду. Изношенную деталь сшивали слоями старой ткани, получая прочную одежду, передаваемую из поколения в поколение.
Ткань была ценным товаром, а домашнее ткачество было трудоемким занятием. Натуральные волокна, такие как хлопок, шелк и конопля, пряли, ткали вручную и окрашивали. Шелк и хлопок предназначались для определенной части общества и были дорогими; обычный человек носил коноплю, которая была более склонна к разрывам. Учитывая обстоятельства, штопка была навыком, необходимым для выживания, который на протяжении веков превратился из скромной необходимости в декоративное шитье.
К эпохе Мэйдзи (1868-1912) этот народный текстиль был хорошо развитым ремеслом. Даже одежда индивидуальной защиты, такая как пальто пожарных (хикшибатен) в период Эдо и Мэйдзи, создавалась с использованием техники Сашико, состоящей из сшивания нескольких слоев ткани цвета индиго. Эту одежду носили мокрой после замачивания в воде перед выполнением обязанностей, и обычно униформу украшали драконы, мифологические герои и символы воды и храбрости.

Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

Чем сашико отличается от других техник вышивки?

Если вы новичок в вышивке, вас могут удивить различные инструменты и техники вышивания. Сашико, в частности, использует инструменты, отличающиеся от западных аналогов. Например, швейная игла имеет ушко большего размера, в которое можно вставить более толстую хлопчатобумажную нить, а также увеличенную длину, обеспечивающую долговечность. Нить Сашико также имеет тонкие, но примечательные различия, особенно в ее конструкции. В отличие от ниток для вышивания, сделанных из прядей, нить для сашико изготавливается путем скручивания тонких нитей в одну, более прочную.
Изучая сашико, вы можете встретить термин боро. В то время как сашико — это стиль шитья, боро — это техника починки, в которой особое внимание уделяется наслоению слоев и заплаткам. Боро часто сочетают со стежком сашико; таким образом, эти два понятия часто рассматриваются одновременно.

Какие существуют виды сашико?

В прошлом стили сашико различались в зависимости от региона. Такие переменные, как погода, климат и доступные ресурсы, помогли охарактеризовать различные типы сашико. Основные географические вариации:

Цугару Сашико: в этом гористом регионе, обычно влажном и подходящем для выращивания риса, используется белая нить в горизонтальном или вертикальном стежке по ткани цвета индиго, окрашенной в темный цвет. Глубокий цвет ткани символизировал богатство региона, поскольку требовалось значительное количество красителя индиго.
Нанбу Сашико: Засушливый климат этого региона, расположенного на севере Японии, привел к снижению благосостояния сельского хозяйства. Намбу Сашико использует в качестве основы светло-голубую ткань рами или конопли, а затем накладывает плечи и края одежды на легкий хлопок. Голубая нить, используемая для вышивания, контрастирует с темно-синим цветом индиго базового слоя.
Симокита Сашико: этот полуостровный регион, расположенный в префектуре Аомори, использовал в изобилии нити, чтобы сделать одежду более прочной для владельцев, в основном из рыбной промышленности.
Сёнай сашико: этот тип сашико имеет четкие геометрические узоры, используется темная ткань с белой или синей нитью, наложенной сверху, сшитая справа налево и сверху вниз.

Каковы различные узоры сашико?

Помимо отдельных регионов, сашико можно узнать по используемым узорам и методам. Два основных стиля сашико включают мойодзаси, при котором стежки выполняются длинными рядами, и хитомэдзаси, при котором отдельные стежки выравниваются для создания сетки.
Помимо стилей, еще один способ идентифицировать сашико — это различные узоры. Ниже перечислены некоторые узоры, встречающиеся в тканях и одежде, вышитых сашико:

Ханазаши: перекрывающиеся цветы.
Сейгайха: Волны
Татэ-дзима: вертикальные полосы.
Ёкодзима: горизонтальные полосы.
Коси: проверки
Хиши-мойо: Бриллианты
Уроко: рыбья чешуя.
Дзюдзицунаги: Кресты
Каку Шиппо: представитель семи сокровищ (золото, серебро, лазурит, стекло, креветки-богомолы, коралл и агат) в буддийских писаниях Мурёдзю.
Шиппо Цунаги: Пересекающиеся кольца
Новаки: Ветер, который гонит траву в поле.
Ябанэ: перо стрелы
Хошиами: пересекающиеся кольца, напоминающие рыболовную сеть.

Как я могу попробовать сашико дома?

Поскольку сашико набирает популярность, возможно, вам захочется начать свое путешествие по вышиванию. Соберите необходимые принадлежности, такие как нитки для сашико, иголка, ткань, наперсток и инструменты для рисования узоров, чтобы начать работу.
Многочисленные учебные пособия и веб-сайты предлагают рекомендации по поиску материалов и пошаговые инструкции для начинающих.
Помимо онлайн-ресурсов, в различных книгах представлены схемы сашико.

Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

, Sashiko Jacket

Как Сашико используется в современной моде?

Поскольку крупные модные бренды все чаще придерживаются устойчивого производства и сознательного потребления, сашико, техника шитья, которая превращает старую одежду в новую, наконец-то может найти желанный дом в постоянно меняющихся рамках современной моды. Хотя сашико, возможно, было популярно только в Японии, оно произвело фурор в нишевых домах моды, отдавая предпочтение долговечности, стилю и высокому качеству изготовления.

Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

, Sashiko Jacket
Одним из незаменимых аспектов любого развивающегося ремесла является его потенциал, которым особенно богат сашико. Сашико сегодня используется в самых разных продуктах: от одежды, сумок, аксессуаров, таких как чехлы для солнцезащитных очков, украшения и обувь, до домашнего белья, такого как подушки, коврики, одеяла, покрывала и настенные рисунки.

Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

В наши времена, когда все больше внимания уделяется расточительству, сашико становится все более популярным, олицетворяя квинтэссенцию культуры моттанай, японской философии, согласно которой не нужно ничего тратить.
За прошедшие годы возрождение сашико привело к тому, что даже такие ветераны моды, как Иссей Мияке, использовали сашко в своих коллекциях, и оно появилось на подиуме Maison Margiela. Если мода – это барометр культуры, в которой она зародилась, то настоящая японская вышивка сашко – это один из традиционных ремесленных навыков, который находится на подъеме.

Мишель Танабе

Сашико: Красота БЕЗ швейной машинки - 1. Ручная японская вышивка • Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

Сашико: удобная косметичка с ручной вышивкой сашико • Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

Sashiko Course Trailer on Domestika - Introduction to Japanese Sashiko - オンライン刺し子講座の予告編です • Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

刺し子「星つなぎ」図案描き方と刺し方/How to 「Hoshi Tsunagi」of Sashiko ॱଳ Kurage • Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

CULT DIY // SASHIKO REPAIR • Японская вышивка сашико: искусство простых стежков

Чехол для подушки в стиле Сашико

Посмотрите, как тёмная хлопчатобумажная ткань превращается в элегантное полотно, украшенное красивым квадратным узором. Используя нитки для вышивания и термостираемую ручку, шаг за шагом, вы сможете повторить и создать потрясающий цветочный дизайн.