Брэдфордский театр Playhouse успешно завершил кампанию по сбору средств на улучшение доступности здания, значительно превысив первоначальную цель. Вместо запланированных 10 000 фунтов стерлингов удалось собрать 15 135 фунтов, что открывает новые возможности для реконструкции исторического здания.
Кампания по сбору средств стартовала в начале 2023 года и официально завершилась, хотя театр продолжает принимать дополнительные пожертвования. Значительный вклад внес один из волонтеров театра, который в последний день кампании пожертвовал 5 000 фунтов стерлингов, что позволило существенно превысить первоначальную цель.
Собранные средства будут направлены на реализацию комплекса работ по улучшению доступности здания. В планах установка лифта с уровня улицы до бара, оборудование новой умывальной комнаты и доступных туалетов, а также создание нового дверного проема. Особое внимание будет уделено восстановлению исторического облика здания: планируется удаление металлических элементов, добавленных в 1990-х годах, и перекраска здания.
Брэдфордский театр Playhouse, расположенный на улице Пековер в районе Литтл Джермани, представляет собой здание в стиле ар-деко, построенное в 1930-х годах. В настоящее время театр не полностью доступен для людей с ограниченными возможностями из-за ступенчатого входа. Несмотря на это, театр продолжает быть центром культурной жизни Брэдфорда, принимая многочисленные представления, включая ежегодный пантомим.
Проект внешней реконструкции здания был одобрен городским советом Брэдфорда в феврале. Цель реконструкции — восстановить большую часть оригинального дизайна 1930-х годов. Работы проводятся при «щедрой поддержке» программы Bradford 2025.
«Этот проект направлен на устранение барьеров и обеспечение доступности искусства для всех», — отмечает директор Брэдфордского театра Playhouse Меган Уилсон. В заявлении театра также подчеркивается: «Ваша щедрость меняет мир к лучшему».
Интересно отметить, что с театром связана история выдающегося драматурга Дж. Б. Пристли, автора знаменитой пьесы «Инспектор пришел». Пристли был президентом театра с 1932 года до своей смерти в 1984 году, что подчеркивает историческую и культурную значимость этого учреждения для Брэдфорда.
Успешная кампания по сбору средств демонстрирует, насколько важным для местного сообщества является сохранение и обновление исторического театра, обеспечение его доступности для всех жителей и гостей города, независимо от их физических возможностей.
Изображение носит иллюстративный характер
Кампания по сбору средств стартовала в начале 2023 года и официально завершилась, хотя театр продолжает принимать дополнительные пожертвования. Значительный вклад внес один из волонтеров театра, который в последний день кампании пожертвовал 5 000 фунтов стерлингов, что позволило существенно превысить первоначальную цель.
Собранные средства будут направлены на реализацию комплекса работ по улучшению доступности здания. В планах установка лифта с уровня улицы до бара, оборудование новой умывальной комнаты и доступных туалетов, а также создание нового дверного проема. Особое внимание будет уделено восстановлению исторического облика здания: планируется удаление металлических элементов, добавленных в 1990-х годах, и перекраска здания.
Брэдфордский театр Playhouse, расположенный на улице Пековер в районе Литтл Джермани, представляет собой здание в стиле ар-деко, построенное в 1930-х годах. В настоящее время театр не полностью доступен для людей с ограниченными возможностями из-за ступенчатого входа. Несмотря на это, театр продолжает быть центром культурной жизни Брэдфорда, принимая многочисленные представления, включая ежегодный пантомим.
Проект внешней реконструкции здания был одобрен городским советом Брэдфорда в феврале. Цель реконструкции — восстановить большую часть оригинального дизайна 1930-х годов. Работы проводятся при «щедрой поддержке» программы Bradford 2025.
«Этот проект направлен на устранение барьеров и обеспечение доступности искусства для всех», — отмечает директор Брэдфордского театра Playhouse Меган Уилсон. В заявлении театра также подчеркивается: «Ваша щедрость меняет мир к лучшему».
Интересно отметить, что с театром связана история выдающегося драматурга Дж. Б. Пристли, автора знаменитой пьесы «Инспектор пришел». Пристли был президентом театра с 1932 года до своей смерти в 1984 году, что подчеркивает историческую и культурную значимость этого учреждения для Брэдфорда.
Успешная кампания по сбору средств демонстрирует, насколько важным для местного сообщества является сохранение и обновление исторического театра, обеспечение его доступности для всех жителей и гостей города, независимо от их физических возможностей.
